The Rifles - Minute Mile текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Minute Mile» из альбомов «None the Wiser» и «Minute Mile» группы The Rifles.

Текст песни

Should have never gave away
My ticket for a ride
I should never be the one
You wanna criticize
What will it take for you to know
I wanna see you smile?
Everytime you turn around
You do the minute mile
It’s hard to find the words to say
It’s hard to know that you feel it away
Feel the little things you don’t realize
And things that let me know you could only be mine
And it’s hard to stay enlighten
And it’s not harder than
The way you make me feel
I never want to be the one
That’s gonna make you cry
Before the battle it only
Makes me wanna die
I feel like I’m capsizing
When I see the way
I wanna be the only one
Who can soothe those eyes
Cause they make me feel alive
But my heaven is only hell
When you run and hide
You can run your minute mile
But I got you up in time
If it takes me all my life

Перевод песни

Должен никогда не отдавать
Мой билет на поездку
Я никогда не должен быть тем
Вы хотите критиковать
Что вам нужно знать
Я хочу видеть, как ты улыбаешься?
Каждый раз, когда вы поворачиваетесь
Вы делаете минутную милю
Трудно найти слова, чтобы сказать
Трудно понять, что вы это чувствуете
Почувствуйте мелочи, которые вы не понимаете
И вещи, которые позволяют мне знать, могут быть моими
И трудно оставаться просветленным
И это не сложнее, чем
Как вы меня чувствуете
Я никогда не хочу быть тем
Это заставит тебя плакать
Перед битвой только
Заставляет меня хотеть умереть
Я чувствую, что я опрокидываю
Когда я вижу путь
Я хочу быть единственным
Кто может успокоить эти глаза
Потому что они заставляют меня чувствовать себя живым
Но мое небо - только ад
Когда вы запускаете и скрываете
Вы можете запустить свою минутную милю
Но я заставил тебя вовремя
Если это займет у меня всю жизнь