The Rifles - Heebie Jeebies текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heebie Jeebies» из альбома «None the Wiser» группы The Rifles.

Текст песни

I got the heebie jeebies early in the morning
I got the shaky knees, they come a-calling
When I feel that blood running through my veins
Right down from my toes to my belly and brain
Gotta shake myself, jump up in the shower
Gotta fix my health, how many hours
Did I spent last night with the whiskey neat
In a really big zone on the floor until I lost the beat
And now I’m incomplete
Heebie jeebies
I get a cardiac arrest every minute
Gotta jump right out the ship cause I’m in it But my mouth goes dry when I try to speak
Is my mind in charge or it’s blowing my feet out
Heaven help, help me recover
Get a call from Tel and I don’t know your brother
Said we met last night about ten to three
And put the world to rights in a minute on an empty street
And now I’m incomplete
Heebie jeebies
Heebie jeebies
And now I got those heebie jeebies again
But I guess at what price it depends
Cause I know sometimes you gotta release
And I’ll be feeling much better when I realize that it’s sweet
I think we all agree, you’ve gotta have a good time

Перевод песни

Утром я получил джеев-геби
У меня дрожащие колени, они звонят
Когда я чувствую, что кровь течет по моим венам
Прямо вниз с пальцев ног до моего живота и мозга
Надо дрожать, вскакивать в душ
Должен исправить мое здоровье, сколько часов
Прошёл ли я вчера вечером с чистым виски
В действительно большой зоне на полу, пока я не потерял ритм
И теперь я неполный
Heebie jeebies
Я получаю остановку сердца каждую минуту
Надо прыгать прямо из корабля, потому что я в нем, Но мой рот сушит, когда я пытаюсь говорить
Является ли мой ум ответственным или он выдувает мои ноги
Небеса помогают, помогите мне выздороветь
Получите звонок от Тела, и я не знаю вашего брата
Сказал, что мы встретились вчера вечером около десяти-трех
И положил мир на права через минуту на пустой улице
И теперь я неполный
Heebie jeebies
Heebie jeebies
И теперь я снова получил эти heebie jeebies
Но я думаю, по какой цене это зависит
Потому что я знаю иногда, что ты должен освободить
И я буду чувствовать себя намного лучше, когда я пойму, что это сладкое
Я думаю, мы все согласны, вы должны хорошо провести время