The Rifles - Fighting текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fighting» из альбома «No Love Lost (Re-Mastered)» группы The Rifles.

Текст песни

She’s been making phone calls late at night
To her best friends husband
He’s exchanging devious words behind his missus back
Stanley’s a snake dressed up as a man
And he’ll take her for all that he can
But when his wife finds out there will be There will be fighting down on my street
Fighting down on my street
Fighting down on my street
Fighting down on my street
Stanley’s wife is good and kind
She’d never do the dirty
She’ll do the dishes and the dinner’s on the table
When he gets back home at 7: 30
Stanley’s a snake dressed up as a man
And he’ll take her for all that he can
But when his wife finds out there will be There will be fighting down on my street
Fighting down on my street
Fighting down on my street
Fighting down on my street
And when the kids come home from school at half past 3
To find their mother spilling tear drops in her tea
Don’t worry, don’t worry
Fighting down on my street

Перевод песни

Она звонила поздно вечером
К ее лучшим друзьям мужу
Он обменивается коварными словами за спиной
Стэнли - змея, одетая как мужчина
И он возьмет ее за все, что может
Но когда его жена узнает, что там будет битва на моей улице
Борьба на моей улице
Борьба на моей улице
Борьба на моей улице
Жена Стенли хорошая и доброжелательная
Она никогда не будет грязной
Она будет готовить блюда, а ужин на столе
Когда он возвращается домой в 7:30
Стэнли - змея, одетая как мужчина
И он возьмет ее за все, что может
Но когда его жена узнает, что там будет битва на моей улице
Борьба на моей улице
Борьба на моей улице
Борьба на моей улице
И когда дети приходят домой из школы в половине третьего
Чтобы найти свою мать, проливающую слезы, капли в ее чае
Не волнуйся, не волнуйся
Борьба на моей улице