The Rick Parnell Band - Back to You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back to You» из альбома «Next Time Around» группы The Rick Parnell Band.
Текст песни
For all of my promise
For any of the pain
For all the words left unspoke
I’m sorry for it now
For any of your life unloved
For all that we might have been
If there’s anything left undone
I’m sorry for it now
I know that the path we’re on
is the best that I can do
I’ll walk every rocky road
If it brings me back to you
Back home to you
For all of the busyness
And all of the storms
For anything I never meant
I’m sorry for it now
For all of my thoughtlessness
For any time you felt alone
If it ever seemed like carelessness
I’m sorry for it now
I know that the path we’re on
is the best that I can do
I’ll walk every rocky road
if it brings me back home to you
Back to you
Back to you
Back to you
Back to you
Back home to you…
Перевод песни
За все мои обещания,
За любую боль.
За все слова, оставленные нетронутыми.
Я сожалею об этом сейчас
За любую твою жизнь, нелюбимую
Всем, чем мы могли бы быть.
Если что-нибудь останется нераскрытым.
Я сожалею об этом сейчас.
Я знаю, что наш путь-
лучшее, что я могу сделать.
Я пройду по каждой каменистой дороге,
Если она вернет меня к тебе,
Домой, к тебе,
Ради всей суеты
И всех бурь,
Ради всего, чего я никогда не имел в виду.
Я сожалею об этом сейчас
За всю мою бездумность,
За любое время, когда ты чувствовал себя одиноким.
Если это когда-нибудь казалось беспечностью.
Я сожалею об этом сейчас.
Я знаю, что наш путь-
лучшее, что я могу сделать.
Я пройду каждую каменистую дорогу
, если она вернет меня домой, к тебе,
К тебе,
К тебе, к тебе, к тебе, к тебе, к тебе...