The Replacements - Skyway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Skyway» из альбомов «The Complete Studio Albums: 1981-1990» и «All For Nothing/Nothing For All» группы The Replacements.
Текст песни
You take the skyway, high above the busy little one-way.
In my stupid hat and gloves, at night I lie awake,
Wonderin' if I’ll sleep,
Wonderin' if we’ll meet out in the street.
But you take the skyway.
It don’t move at all like a subway.
It’s got bums when it’s cold like any other place,
It’s warm up inside.
Sittin' down and waitin' for a ride,
Beneath the skyway.
Oh, then one day, I saw you walkin' down that little one-way,
Where, the place I’d catch my ride most everyday.
There wasn’t a damn thing I could do or say,
Up in the skyway.
Skyway.
Перевод песни
Вы берете небоскреб, высоко над насыщенным маленьким односторонним движением.
В моей глупой шляпе и перчатках, ночью я не спал,
Удивительно, если я буду спать,
Удивительно, если мы встретимся на улице.
Но вы берете небо.
Он вообще не двигается, как метро.
У него бомжи, когда холодно, как в любом другом месте,
Он прогревается внутри.
Ситтинь и жди,
Под горизонтом.
О, тогда однажды я увидел, что ты уходишь так мало,
Где, где я поймал свою поездку каждый день.
Не было ничего, что я мог бы сделать или сказать,
В небо.
Skyway.