The Replacements - Portland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Portland» из альбома «All For Nothing/Nothing For All» группы The Replacements.
Текст песни
Shared a cigarette for breakfast
Shared an airplane ride for lunch
Sitting in between a ghost
And a walking bowl of punch
Can you play a little hunch?
Predicting a delay on landing
I predict we’ll have a drink
Lost my money on the first hand
Got burned on a big fat king
And your ears just wanna ring
And your eyes just wanna close
Nothing’s changing I suppose
It’s too late to turn back, here we go Portland, oh no It’s too late to turn back, here we go Portland, oh no We’ll wait away the raindrops
Look out, boy, you’ll catch a cold
Serving boy can chain nothing
That ain’t anchored to his throne
But at least he’s going home
Sitting like a backwoods junkie
Caught down in a servant trust
Look at that funny monkey
Putting silver in his cup
And you’re silver runs to rust
In your second hand clothes
Trust no one I suppose
But it’s too late to turn back, here we go Portland, oh no It’s too late to turn back, here we go Portland, oh no Shared a cigarette for breakfast
Shared a pack of lies for lunch
Credit card Almighty
Bringing in the next little bunch
When you owe me on a hunch
And your eyes just wanna close
There’s nothing changing I suppose
Bur it’s too late to turn back, here we go Portland, oh no Oh, it’s too late to turn back, here we go Portland, oh no It’s too late to turn, it’s too late, I know
Portland, Portland
Перевод песни
Поделился сигаретой на завтрак
Поделился поездкой на самолете на обед
Сидя между призраком
И шаговую миску пунша
Можете ли вы немного рассказать?
Предсказание задержки при посадке
Я предсказываю, что мы выпьем
Потерял мои деньги из первых рук
Сгорел на большом толстом короле
И ваши уши просто хотят позвонить
И ваши глаза просто хотят закрыть
Ничего не меняю, я полагаю
Слишком поздно возвращаться, вот мы идем в Портленд, о нет. Слишком поздно возвращаться, вот мы идем в Портленд, о нет. Мы будем ждать от дождя
Послушай, мальчик, ты простудишься
Служащий мальчик может цеплять ничего
Это не привязано к его трону
Но по крайней мере он идет домой
Сидя как лежбища
Пойман в доверие слуге
Посмотрите на эту забавную обезьяну
Помещение серебра в чашку
И вы серебро бежит к ржавчине
В твоей второй руке
Не доверяйте никому, я полагаю
Но уже поздно возвращаться, здесь мы идем в Портленд, о нет. Слишком поздно возвращаться, вот мы идем в Портленд, о нет. Поделилась сигаретой на завтрак
Поделился пачкой лжи на обед
Кредитная карта Всемогущий
Привлечение следующей небольшой группы
Когда вы должны мне догадаться
И ваши глаза просто хотят закрыть
Я ничего не меняю, я полагаю
Бер, уже слишком поздно, чтобы вернуться, вот мы идем в Портленд, о нет, слишком поздно, чтобы вернуться, вот мы идем в Портленд, о нет. Слишком поздно поворачиваться, уже слишком поздно, я знаю
Портленд, Портленд