The Replacements - Nightclub Jitters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nightclub Jitters» из альбома «The Complete Studio Albums: 1981-1990» группы The Replacements.
Текст песни
Nightclub jitters, I take a drink before I hit the town
Night life critters scurry to that sultry, smoky sound
Hurry now the sun is goin' down
To the nightclub jitters, only thing that scares me is the dark
The night life critters: «What's the cover? Where should we park?»
Stay at home just once for a lark.
They say «Now don’t be a stranger.»
It really don’t matter to me
I’d be willing to wager
That it don’t matter much if we keep in touch
Nightclub jitters, I take a drink before I hit the town
Night life critters, they scurry to that sultry smoky sound
Oh hurry now the sun is goin' down
They say «Now don’t be a stranger.»
Hell, it really don’t matter to me
I’d be willing to wager
That it don’t matter much if we keep in touch
Don’t matter much 'cause I got a touch
In the nightclub
In the nightclub
Перевод песни
Ночной клуб дрожит, я выпиваю, прежде чем попасть в город
Ночные зверьки сбегают к этому знойному, дымному звуку
Поторопитесь, теперь солнце идет вниз
В ночном клубе дрожит только то, что меня пугает, темное
Ночная жизнь твари: «Какая обложка? Где мы должны парковаться? »
Оставайтесь дома только один раз для жаворонок.
Говорят: «Не будь чужим».
Мне это действительно не важно
Я был бы готов к пари
Что это не имеет большого значения, если мы будем поддерживать связь
Ночной клуб дрожит, я выпиваю, прежде чем попасть в город
Ночные зверьки, они спешат на этот знойный дымный звук
О, спешите, теперь солнце идет вниз
Говорят: «Не будь чужим».
Черт, мне это действительно не важно
Я был бы готов к пари
Что это не имеет большого значения, если мы будем поддерживать связь
Не важно, потому что я получил прикосновение
В ночном клубе
В ночном клубе