The Reign Of Kindo - Hold Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hold Out» из альбома «Rhythm, Chord & Melody» группы The Reign Of Kindo.
Текст песни
My memory is fleeting with age
As I prepare to touch my pen to the fiber of this page
But all the ink will run dry long before
I can write my final tale given all that lies in store
I’m holding on for dear life
I barrel through the good times
After crawling through the strife
With every moment passing, never to return
I’m getting on in my days
Sifting through the sadness
For the gold of better days
So long as I keep breathing I can find my way
I just can’t give in World’s so dead that I am living in
I’ll hold out for something else
Something words can never tell, can’t tell
Find my way beyond the dark and straight into the light
If all else fails I’ll have my wits to guide me through the night
I don’t dare to turn my head to either side
The wind bids me to sway like the words that people say
But they won’t sweep me away, not today
I just can’t give in World’s so dead that I am living in
I’ll hold out for something else
Something bigger than, something better than
Something I can’t stand to fight, yeah, yeah
Перевод песни
Мое воспоминание мимолетно с возрастом
Когда я приготовлю прикоснуться к моей ручке до волокна этой страницы
Но все чернила будут высохнуть задолго до
Я могу написать свой последний рассказ, учитывая все, что лежит в магазине
Я держусь за дорогую жизнь
Я борется через хорошие времена
После ползания в борьбе
С каждым минутой, никогда не возвращаться
Я продолжаю в свои дни
Просеивание печали
Для золота лучших дней
Пока я продолжаю дышать, я могу найти свой путь
Я просто не могу дать в мире таких мертвых, что я живу
Я пробую что-то еще
Что-то слова никогда не могут сказать, не могу сказать
Найдите свой путь за пределами темноты и прямо в свет
Если все остальное терпит неудачу, я буду остроумно вести меня через ночь
Я не смею склонить голову в обе стороны
Ветер побуждает меня качаться, как слова, которые говорят люди
Но они меня не отметают, а не сегодня
Я просто не могу дать в мире таких мертвых, что я живу
Я пробую что-то еще
Что-то большее, чем что-то лучше, чем
Что-то, с чем я не могу бороться, да, да