The Refreshments - Interstate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Interstate» группы The Refreshments.
Текст песни
Well, the fact of the matter
Is there ain't no facts involved
Take it further
It doesn't matter
Well, out here on the border
Ants drag bones across the hot dry ground
And over there at the trailer park
They got a million souls at the lost and found
Well, you should have known better
Than dead thoughts and lost horizons
And to take it further
It don't get any better
Well, out here on the border
Ain't nobody asking questions
No, I don't need a miracle,
But I could use a push in the right direction
A handgun and a bottle of «Boone's»
And a '69 «Ford» and a new pair of shoes
Left from Boise, Idaho, '95,
So, when they crossed the state line
They were just in time to fall
Asleep at the wheel
Last fact of the matter
Never was no facts involved
And to take it further
It never really matters
Well, out here on the border
Ants drag bones across the hot dry ground
And over there at the trailer park
They got a million souls at the lost and found
A handgun and a bottle of «Boone's»
And a '69 «Ford» and a new pair of shoes
Left from Boise, Idaho, '95,
So I was just in time to miss
The Five O'Clock news
The velvet black Interstate was something to feel
Spent $5.99 on a stone cold meal
Another bottle of wine
I was feelin' just fine
And when I crossed the state line
I was just in time
To fall asleep at the wheel...
Перевод песни
Ну, дело в этом
Нет ли каких-либо фактов
Возьмите его дальше
Это не имеет значения
Ну, вот на границе
Муравьи перетаскивают кости через горячую сухую землю
И там, в парке трейлеров
Они получили миллион душ у погибших и нашли
Ну, вы должны были знать лучше
Чем мертвые мысли и потерянные горизонты
И принять его дальше
Это не улучшается
Ну, вот на границе
Разве никто не задает вопросов?
Нет, мне не нужно чудо,
Но я мог бы использовать толчок в правильном направлении
Пистолет и бутылка «Бун»
И «69» Ford и новая обувь
Оставленный от Бойса, Айдахо, '95,
Итак, когда они пересекли государственную линию
Они как раз успели упасть
Спит за рулем
Последний факт
Никогда не было никаких фактов
И принять его дальше
Это никогда не имеет значения
Ну, вот на границе
Муравьи перетаскивают кости через горячую сухую землю
И там, в парке трейлеров
Они получили миллион душ у погибших и нашли
Пистолет и бутылка «Бун»
И «69» Ford и новая обувь
Оставленный от Бойса, Айдахо, '95,
Поэтому я как раз успел пропустить
Пятилетние новости
Бархатное черное межгосударственное было чем-то чувствовать
Отработал $ 5,99 на каменной холодной муке
Еще одна бутылка вина
Я чувствовал себя прекрасно
И когда я пересек государственную линию
Я как раз вовремя
Засыпать за рулем ...