The Red Button - She's Going Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's Going Down» из альбомов «She's About To Cross My Mind» и «Now It's All This!» группы The Red Button.
Текст песни
She’s going down, going down
And I don’t wanna know
She’s going down, going down
And she wants me to go
I waited round, waited round
For the weather to change
Still never found, never found
Any reason to stay
I was drawn to her red lips
Like a light in the darkness
How did I get into this?
She’s going down, going down
And it’s easy to see
She loves to frown, loves to frown
And she wants company
She just melts in the sunshine, yeah
Only lives for the bad times
No one’s gonna change her mind
It’s a shame I can’t help her from feeling this way, oh
yeah
It’s a game that I’m no longer willing to play
I was stung by her sweet lips
Everything turned to darkness
And the hole was bottomless.
Перевод песни
Она опускается, опускается,
И я не хочу знать,
Что она опускается, опускается,
И она хочет, чтобы я ушел.
Я ждал,
Ждал, пока погода изменится,
Но так и не нашел, не нашел
Причин остаться.
Меня тянуло к ее красным губам,
Словно свет во тьме.
Как я до этого дошел?
Она опускается, опускается,
И это легко увидеть.
Она любит хмуриться, любит хмуриться
И хочет компании.
Она просто тает на солнце, да.
Только жизнь ради плохих времен,
Никто не передумает.
Жаль, что я не могу помочь ей так себя чувствовать.
да!
Это игра, в которую я больше не хочу играть.
Меня ужалили ее сладкие губы,
Все превратилось во тьму,
И дыра была бездонной.