The Receiving End Of Sirens - Swallow People Whole текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Swallow People Whole» из альбома «The Earth Sings Mi Fa Mi» группы The Receiving End Of Sirens.
Текст песни
From the manger to the morgue
Strangers are born and reborn
Giving birth to the wages of sin
And claiming it came from within
Within me there’s a gaping hole
It seems I’m last to know
No one, or thing, can fill this empty space
That I’ve been pacing in
I fell in love with an empty place
But I want change
But I won’t change
I can’t feel a thing
The pins and needles sing
I can say it
But it won’t mean a thing
Cause I know you’ll fall for
Each and every pretty word I sing, sing
I can say it
But it won’t mean a thing
Cause I know you’ll fall for
Each and every pretty word I sing, sing, sing
Spirits spin me around once more
Sin if you sing the overture
That lulls me back to sleep
I swear I’m yours to keep
Consumed with consuming
Soon I’ll swallow people whole
I’ll have back what strangers stole
If I can’t find my happiness
I’ll soon devour yours
I’ll sing your weary head to rest
With my overture
Cause I fell in love with an empty place
But I want yours
But I want yours
I can say it
But it won’t mean a thing
Cause I know you’ll fall for
Each and every pretty word I sing, sing
I can say it
But it won’t mean a thing
Cause I know you’ll fall for
Each and every pretty word I sing, sing, sing
For it I fell
(We lose ourselves once more)
For it I fell so fast
For it I fell
(We lose ourselves once more)
For it I fell so hard
For it I fell
(We lose ourselves once more)
For it I fell so fast
I fell for it, I fell for it
(We lose ourselves once more)
You could say it
But it won’t mean a thing
Cause you know I’ll fall for
Each and every pretty word you sing, sing
You could say it
But it won’t mean a thing
Cause you know I’ll fall for
Each and every pretty word you sing, sing, sing
Перевод песни
От яслей до морга.
Незнакомцы рождаются и перерождаются,
Рождая плату за грех,
И утверждают, что она пришла изнутри
Меня, есть зияющая дыра.
Кажется, я узнаю в последний раз.
Никто и ничто не сможет заполнить это пустое пространство,
В которое я шагал.
Я влюбился в пустое место,
Но я хочу перемен,
Но я не изменюсь.
Я ничего не чувствую, что
Поют иголки и булавки.
Я могу сказать это,
Но это ничего не значит,
Потому что я знаю, что ты будешь влюбляться в
Каждое красивое слово, которое я пою.
Я могу сказать это,
Но это ничего не значит,
Потому что я знаю, что ты будешь влюбляться в
Каждое красивое слово, которое я пою, пою, пою.
Духи кружат меня еще раз.
Грех, если ты поешь увертюру,
Которая усыпляет меня.
Клянусь, я твой, чтобы продолжать
Поглощать,
Скоро я проглочу людей целиком.
Я верну то, что украли незнакомцы.
Если я не смогу найти свое счастье,
Я скоро сожру твое,
Я спою твою уставшую голову, чтобы отдохнуть
Со своей увертюрой,
Потому что я влюбился в пустое место,
Но я хочу твое,
Но я хочу твое.
Я могу сказать это,
Но это ничего не значит,
Потому что я знаю, что ты будешь влюбляться в
Каждое красивое слово, которое я пою.
Я могу сказать это, но это ничего не будет значить, потому что я знаю, что ты будешь влюбляться в каждое красивое слово, которое я пою, пою, пою для него, я упал (мы теряем себя еще раз) ради него, я упал так быстро ради него, я упал (мы потеряли себя еще раз) ради него, я упал так тяжело ради него, я упал (мы потеряли себя еще раз) ради него, я упал так быстро
Я влюбился, я влюбился (
мы снова теряем себя)
, ты можешь сказать это,
Но это ничего не значит,
Потому что ты знаешь, я влюблюсь в
Каждое красивое слово, которое ты поешь, пой.
Ты можешь сказать это,
Но это ничего не значит,
Потому что ты знаешь, что я буду влюбляться в
Каждое красивое слово, которое ты поешь, поешь, поешь.