The Reason - Is It Just Me? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is It Just Me?» из альбома «Things Couldn't Be Better» группы The Reason.
Текст песни
I lie afloat in shallow water.
I’m thinking to myself, is it just me?
Or is there an alligator in the water
That’s biting off my head each time I speak?
I feel so uneasy
I’m not entirely sure what all this is for
If you take it all, I’m never gonna get it back
Don’t take it from me.
You’re never gonna give it back
My patience is gone and I’m never gonna get it back
Oh, please give it back to me
I wish I was the alligator
I wish I was that strong, but it can’t see
So what is it waiting for?
Could I be any more tired and weak?
I wish this was easy
I’m not entirely sure what you’re waiting for
If this isn’t my song and story
What would it be?
Tonight is all I have and all I need
My song and story, it’s all I need
Man, I wish this was easy
Take it easy
If you take it all, I’m never gonna get it back
Don’t take it from me
You’re never gonna give it back
My patience is gone and I’m never gonna get it back
I’ll never get it back
Man, I wish this was easy
Перевод песни
Я лежу на плаву на мелководье.
Я думаю про себя, неужели это только я?
Или в воде есть Аллигатор,
Который откусывает мне голову каждый раз, когда я говорю?
Мне так неловко.
Я не совсем уверен, для чего все это.
Если ты заберешь все, я никогда не получу это обратно,
Не забирай у меня.
Ты никогда не вернешь его.
Мое терпение ушло, и я никогда его не верну.
О, пожалуйста, верни его мне.
Жаль, что я не Аллигатор.
Хотел бы я быть таким сильным, но этого не видно.
Так чего же она ждет?
Могу ли я быть более уставшим и слабым?
Я хочу, чтобы это было легко.
Я не совсем уверен, чего ты ждешь.
Если это не моя песня и история.
Что бы это было?
Сегодня все, что у меня есть, и все, что мне нужно-
Моя песня и история, это все, что мне нужно.
Чувак, я бы хотел, чтобы это было легко,
Будь проще, если ты возьмешь все, я никогда не верну это.
Не забирай это у меня,
Ты никогда не вернешь это.
Мое терпение ушло, и я никогда его не верну.
Я никогда не получу его обратно.
Чувак, я бы хотел, чтобы это было легко.