The Real McKenzies - Pour Decisions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pour Decisions» из альбома «10,000 Shots» группы The Real McKenzies.
Текст песни
I’m living up in Canada, and I’m Canadian
Scottish Canadian with opportunity
I could have been a manager of a brewery
Making beer for everyone but most of all for me My father was a soda jerk, my mom an office clerk
But neither one of those was good enough for me I could have moved into the hills, and ran a few stills
And made a fortune selling hooch beyond the law
Pour decisions, a punk musician
Just ain’t as cute at 53
I used to be a lumberjack, and I’m ok with that
I wore suspenders, little panties, and a bra
I used to be a socialist, a sort of communist
Now I’m a pessimist and I don’t care at all
I could have been a minister, a holy predator
A man of faith you really wouldn’t want to meet
Perhaps a Scientologist, just as a hobbyist
And start a cult that’s turning people into sheep
Pour decisions, a punk musician
Just ain’t as cute at 53
I have forsaken money makin'
Yeah, you still wish you were me
Перевод песни
Я живу в Канаде, и я канадский
Шотландский канадский с возможностью
Я мог бы быть менеджером пивоварни
Делать пиво для всех, но больше всего для меня. Мой отец был содовым рывком, моя мама - офисным клерком
Но ни один из них не был достаточно хорош для меня, я мог бы перебраться на холмы и запустить несколько фотографий
И сделал богатство, продавая хуй вне закона
Налейте решения, панк-музыкант
Просто не так мило на 53
Раньше я был лесорубом, и я в порядке с этим
Я носил подтяжки, маленькие трусики и бюстгальтер
Раньше я был социалистом, своего рода коммунистом
Теперь я пессимист, и мне все равно
Я мог бы быть министром, святым хищником
Человек веры, которого ты действительно не хочешь встретить
Возможно, саентолог, как любитель
И начните культ, который превращает людей в овец
Налейте решения, панк-музыкант
Просто не так мило на 53
Я оставил деньги,
Да, ты все еще хочешь, чтобы ты был мной