The Real McKenzies - Burnout текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Burnout» из альбома «Westwinds» группы The Real McKenzies.
Текст песни
Woke up today and caught in last night’s smoke,
I hung my wet and stinky kilt to dry.
There’s not a lot of room in here my eviction’s in the
works I fear
but still I hold my finger in the pie.
And so I open wide the door to find the day,
that son of a bitch so bright she made me blind.
But slowly I adjust to see a paradise turn grey
full of those that left their dreams behind.
The corporate girl, the company guy bent outta shape
with strain
300 days a year to earna dime.
They get a heart attack a-walkin' or a stroke on the
phone a-talkin'
Paid in paltry cash a trade for time.
I’m just a burnout! I’ve got no common sense,
I’ve spent my rent on a binge on Wednesday night.
Thursday stayed in bed till 5, then borrowed cash to stay alive,
Then Friday start the weekend feeling right.
I know you all have scrutinized my failing flailing
life,
A part of me just wishes I could care.
But honestly my own decree is simply to live happily!
And die with all my memories left to share!
I’m just a burnout! I’ve got no common sense,
I’ve spent my rent on a binge on Wednesday night.
Thursday stayed in bed till 5, then borrowed cash to stay alive,
Then Friday start the weekend feeling right.
I’m just a burnout, but got not one lament.
Cause I only ever wanted to be content!
Other Real Mckenzies songs
Перевод песни
Проснулся сегодня и поймал дым прошлой ночи,
Я повесил мокрый и вонючий килт, чтобы высохнуть.
Здесь не так много места, что мое выселение в
Работы боюсь
Но все же я держу палец в пироге.
И поэтому я открываю дверь, чтобы найти день,
Этот сукин сын такой яркий, что она сделала меня слепой.
Но медленно я приспосабливаюсь, чтобы увидеть рай, серый
Полный тех, которые оставили свои мечты позади.
Корпоративная девушка, парень компании, изогнутый
С деформацией
300 дней в году, чтобы заработать десять.
Они получают сердечный приступ a-walkin 'или инсульт на
Телефон a-talkin '
Оплаченный в ничтожных наличных деньгах на время.
Я просто выгорание! У меня нет здравого смысла,
В среду вечером я потратил свою арендную плату на выпивку.
Четверг остался в постели до 5, затем заимствовал наличные деньги, чтобы остаться в живых,
Тогда в пятницу начинаются выходные, чувствуя себя хорошо.
Я знаю, что вы все внимательно изучили мою неудачную попытку
жизнь,
Часть меня просто хотела бы, чтобы я мог заботиться.
Но, честно говоря, мой собственный указ - просто жить счастливо!
И умри, оставив все свои воспоминания!
Я просто выгорание! У меня нет здравого смысла,
В среду вечером я потратил свою арендную плату на выпивку.
Четверг остался в постели до 5, затем заимствовал наличные деньги, чтобы остаться в живых,
Тогда в пятницу начинаются выходные, чувствуя себя хорошо.
Я просто выгорание, но не заплакал.
Потому что я только хотел быть довольным!
Другие песни Real Mckenzies