The Rasmus - Night After Night (Out of the Shadows) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Night After Night (Out of the Shadows)» из альбома «Большая Коллекция» группы The Rasmus.
Текст песни
Heaven sent you to bring the answer
Heaven sent you to cure this cancer
But for a moment unbeatable chance
For a moment the world in my hands
Like an angel you came
Everytime when I prayed
Guardian of my dreams
Watching me when I sleep
Like an angel you came
Everytime when I screamed
Time after time I lose again
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
Fool enough to fail again
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying
Still disconnected
And unprotected
Still I’m haunted
But unwanted
But for a moment
Unbreakable stars
For a moment
You stayed in my arms
Like an angel you came
Everytime when I prayed
Guardian of my dreams
Watching me when I sleep
Like an angel you came
Everytime when I screamed
Time after time I lose again
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
Fool enough to fail again
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying
Time after time I lose again
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
Fool enough to fail again
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying
Time after time I lose again
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
Fool enough to fail again
(Fool enough to fail again)
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying
Перевод песни
Небеса отправили вас ответить
Небеса послали вас лечить этот рак
Но на мгновение непревзойденный шанс
На мгновение мир в моих руках
Как ангел вы пришли
Каждый раз, когда я молился
Хранитель моих мечтаний
Наблюдение за мной, когда я сплю
Как ангел вы пришли
Каждый раз, когда я кричал
Время от времени я снова теряю
Ночу за ночью я просыпаюсь трясусь
Потому что мой мир разбивается
Дурачок, чтобы снова потерпеть неудачу
Ночу за ночью я просыпаюсь
Потому что я чувствую, что умираю
Все еще отключен
И незащищенные
Тем не менее меня преследуют
Но нежелательные
Но на мгновение
Нерушимые звезды
На мгновение
Ты остался в моих объятиях
Как ангел вы пришли
Каждый раз, когда я молился
Хранитель моих мечтаний
Наблюдение за мной, когда я сплю
Как ангел вы пришли
Каждый раз, когда я кричал
Время от времени я снова теряю
Ночу за ночью я просыпаюсь трясусь
Потому что мой мир разбивается
Дурачок, чтобы снова потерпеть неудачу
Ночу за ночью я просыпаюсь
Потому что я чувствую, что умираю
Время от времени я снова теряю
Ночу за ночью я просыпаюсь трясусь
Потому что мой мир разбивается
Дурачок, чтобы снова потерпеть неудачу
Ночу за ночью я просыпаюсь
Потому что я чувствую, что умираю
Время от времени я снова теряю
Ночу за ночью я просыпаюсь трясусь
Потому что мой мир разбивается
Дурачок, чтобы снова потерпеть неудачу
(Достаточно дурака, чтобы снова потерпеть неудачу)
Ночу за ночью я просыпаюсь
Потому что я чувствую, что умираю