The Queers - I Didn't Get Invited to the Prom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Didn't Get Invited to the Prom» из альбома «Move Back Home» группы The Queers.
Текст песни
I never get to do what I want to do My brain is fried and my heart is screwed
I’m hurting and it’s all because of you
Let me tell ya:
Nothing’s not right, not anymore
My heart is barely ticking, my complexion’s poor
I’m hurting and it’s all because of you
And oh I’m sick of crying, couldn’t you give me a chance
Oh, I’m sick of crying, couldn’t you give me a chance
Now couldn’t ya, couldn’t ya, couldn’t ya give me a chance?
She’s hurting me so, awoah awoah oh oh It was all that I wanted too
It was everything, it was me and you
It was everything that I wanted to do
I didn’t get invited to the prom
-repeat first verse-
She’s hurting me so, awoah awaoh oh oh
I was so excited, and she was undecided
So I didn’t get invited to the prom
Перевод песни
Я никогда не смогу делать то, что хочу. Мой мозг жарится, и мое сердце ввернуто
Мне больно, и все из-за тебя
Позвольте мне сказать вам:
Ничего не стоит, не больше
Мое сердце едва тикает, у меня плохой цвет лица
Мне больно, и все из-за тебя
И о, мне надоело плакать, не могли бы вы дать мне шанс
О, мне надоело плакать, не могли бы вы дать мне шанс
Теперь я не мог, я не мог, я не мог бы дать мне шанс?
Она больно мне так, awoah awoah oh oh Это все, что я тоже хотел
Это было все, это я и ты
Это было все, что я хотел сделать
Меня не пригласили на выпускной
- повторите первый стих-
Она мне так больно, awoah awaoh oh oh
Я был так взволнован, и она не определилась
Так что меня не пригласили на выпускной