The Push Stars - Well Anyway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Well Anyway» из альбома «Meet Me At The Fair» группы The Push Stars.
Текст песни
Feels like I’m living in a T.V. show
Stuck in the winter up in Buffalo
It’s just like an anvil landed right on your toe
Saying today if you’re in pain
Tomorrow you’d better change
Somehow, some way
Well anyway
I ripped off the cashier at the corner store
Neck deep in trouble, always looking for more
But the police were waiting patiently out the back door
Saying today if you’re enchained
Tomorrow you’re free again
Somehow, some way
Well anyway
And the shine remains
They can’t take our shine away
And the shine remains
I can’t believe Louise is moving back to Mexico
Will I see her again? She said, 'I don’t know'
Just when you think that you’re above it all you’re
below
Saying today my life’s in flames
But tomorrow it’s bound to rain
Somehow, some way
Well anyway
And the shine remains
They can’t take our shine away
And the shine remains
Well I was just a kid and I didn’t know where to go So I took a one way ticket with the traveling show
But I loved you more
Much more than you will ever know
And today if you’re in pain
Then tomorrow you’d better change
Somehow, some way
Well anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Перевод песни
Чувствую, что я живу в шоу T.V.
Застрял зимой в Буффало
Это точно так же, как наковальня приземлилась прямо на носок
Говоря сегодня, если вы испытываете боль
Завтра вам лучше поменять
Каким-то образом, каким-то образом
Ну во всяком случае
Я сорвал кассир в углу магазина
Шея глубоко в беде, всегда ищите больше
Но полиция ждала терпеливо из задней двери
Говоря сегодня, если вы привязаны
Завтра ты снова свободен
Каким-то образом, каким-то образом
Ну во всяком случае
И блеск остается
Они не могут отвлечь нас
И блеск остается
Я не могу поверить, что Луиза возвращается в Мексику
Я увижу ее снова? Она сказала: «Я не знаю»,
Просто, когда вы думаете, что вы выше всего этого, вы
ниже
Говоря сегодня, моя жизнь в огне
Но завтра это обязательно дождь
Каким-то образом, каким-то образом
Ну во всяком случае
И блеск остается
Они не могут отнять у нас
И блеск остается
Ну, я был всего лишь ребенком, и я не знал, куда идти. Так что я взял билет в одну сторону с передвижным шоу
Но я любил тебя больше
Гораздо больше, чем вы когда-либо знаете
И сегодня, если вы испытываете боль
Тогда завтра вам лучше поменять
Каким-то образом, каким-то образом
Ну во всяком случае
Так или иначе
Так или иначе
Так или иначе