The Puppini Sisters - I Can't Believe I'm Not A Millionaire текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can't Believe I'm Not A Millionaire» из альбома «The Rise And Fall Of Ruby Woo» группы The Puppini Sisters.

Текст песни

Woke up this morning with a strange sense of dread
Brewed my own coffee, made my own bed
No breakfast laid out, no freshly baked bread
I had a pop tart instead
Fished through my closet to find a clean dress
Nothing’s been washed, the place is a mess, mmmmmmm
Look for my limousine, once more it’s not there
I can’t believe I’m not a millionaire
Where is the room that hosts my shoes
The snooty butler and private mews
My invitation to Elton’s bash
But most of all, where is my cash?
Awwwwwwww
Dinner from Asda, no lobster in sight
Marcella: Tears at the check out, this don’t feel right
And as I lug my bags up three flights of stairs,
I can’t believe I’m not a millionaire
Aaah-uh
I can’t believe I’m not a millionaire
Aaah-uh
I can’t believe I’m not a millionaire

Перевод песни

Проснулся сегодня утром со странным чувством страха
Сварил мой собственный кофе, сделал свою собственную кровать
Без завтрака выложен, свежий хлеб
Вместо этого у меня был поп-пирог
Пробыл через мой шкаф, чтобы найти чистое платье
Ничего не было вымыто, место беспорядок, ммммммм
Ищите мой лимузин, еще раз его там нет
Я не могу поверить, что я не миллионер
Где находится комната, в которой размещаются мои туфли
Заношенный дворецкий и частные коттеджи
Мое приглашение на лохмоть Элтона
Но больше всего, где мои деньги?
Awwwwwwww
Ужин от Асды, нет омаров в поле зрения
Марселла: Слезы на выезде, это не кажется правильным
И когда я вытаскиваю свои сумки вверх тремя лестничными пролетами,
Я не могу поверить, что я не миллионер
Ааа-а
Я не могу поверить, что я не миллионер
Ааа-а
Я не могу поверить, что я не миллионер