The Psychedelic Furs - We Love You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Love You» из альбомов «Heaven: The Best Of The Psychedelic Furs», «Original Album Classics» и «The Psychedelic Furs» группы The Psychedelic Furs.
Текст песни
I’m in love with Catholics
I’m in love with your blue cars
I’m in love with the words that scream
We are so stupid, we all dream
I’m in love with Frank Sinatra
Fly me to the moon
I’m in love with fools like you
I’m in love with doing the twist
I’m in love with the bodies that scream
They fall so far, they fall so far
I’m in love with The Supremes
Oh, baby love
I’m in love with Sophia Loren
I’m in love with Bridget Bardot
I’m in love with the whole dumb scene
I’m so in love, you know what I mean
I’m in love with Anthea and Donna
All that shit that goes uptown top ranking
I’m in love with the factory
I’m in love with the BBC
I’m in love with your TV
They’re so in love with you and me
(I'm in love with) A nuclear bomb it falls
(I'm in love with) Shopping city dreams
(I'm in love with) Real men
They go through the air for oxygen
Love is just a car like you
That turns so blue and turns so blue
No blue cars will run my world
No playboys will black my word
I would walk a million smiles
For one of your miles Bob
Hey, stop, stop, stop, stop, stop, stop
We love you, we love you, we love you
We love you, we love you, we love you
We love you, we love you
Перевод песни
Я люблю католиков
Я влюблен в ваши синие автомобили
Я влюблен в слова, которые кричат
Мы такие глупые, мы все мечтаем
Я влюблен в Фрэнка Синатра
Летите меня на луну
Я влюблен в таких дураков, как ты
Я влюблен в твист
Я влюблен в тела, которые кричат
Они падают до сих пор, они падают до сих пор
Я влюблен в The Supremes
О, детка любовь
Я влюблена в Софи Лорен
Я влюблена в Бриджит Бардо
Я люблю всю немую сцену
Я так влюблен, ты знаешь, что я имею в виду
Я влюблен в Антею и Донну
Все это дерьмо, которое идет вверх по верхнему рангу
Я влюблен в фабрику
Я влюблена в BBC
Я влюблен в ваш телевизор
Они так любят тебя и меня
(Я влюблен в) Ядерная бомба падает
(Я влюблен) Покупки города мечты
(Я влюблен) Реальные мужчины
Они пропускают воздух для кислорода
Любовь - это просто такой автомобиль, как ты
Это становится таким синим и становится таким синим
Никаких синих автомобилей не будет управлять моим миром
Ни один плейбой не будет черным моим словом
Я бы прочел миллион улыбок
Для одной из ваших миль Bob
Эй, остановка, остановка, остановка, остановка, остановка, остановка
Мы любим тебя, мы тебя любим, мы тебя любим
Мы любим тебя, мы тебя любим, мы тебя любим
Мы любим тебя, мы тебя любим