The Psychedelic Furs - One More Word текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One More Word» из альбомов «Original Album Classics» и «Midnight To Midnight» группы The Psychedelic Furs.
Текст песни
All your promises
Don’t taste so sweet
When the world comes down
Like a satellite
I could make it blue, yeah
Cool and sharp
I got vanity, yeah
Tearing me apart
I want one more word
That don’t taste so sweet
When love comes true
It don’t come free
You got chemistry, yeah
I can see it burn
I’ve been out all night
In the big city
I know it hurts
I need one more word
And I need it now
Ah, I’ve been told
Don’t make no sense
When it all comes down
I want one more word
That don’t taste so sweet
When love comes true
It don’t come free
I want one more word
That don’t taste so sweet
When love comes true
It don’t come free
I want one more word
That don’t taste so sweet
When love comes true
It don’t come free
I want one more word
That don’t taste so sweet
When love comes true
It don’t come free
Перевод песни
Все ваши обещания
Не на вкус такой сладкий
Когда мир сходит
Как спутник
Я могу сделать это синим, да
Прохладный и резкий
Я получил тщеславие, да
Разрывает меня на части
Я хочу еще одно слово
Это не так вкусно
Когда приходит любовь
Это не освобождает
У тебя есть химия, да
Я вижу, как он горит
Я отсутствовал всю ночь
В большом городе
Я знаю, что это больно
Мне нужно еще одно слово
И мне это нужно сейчас
Ах, мне сказали
Не имеет смысла
Когда все это сходит
Я хочу еще одно слово
Это не так вкусно
Когда приходит любовь
Это не освобождает
Я хочу еще одно слово
Это не так вкусно
Когда приходит любовь
Это не освобождает
Я хочу еще одно слово
Это не так вкусно
Когда приходит любовь
Это не освобождает
Я хочу еще одно слово
Это не так вкусно
Когда приходит любовь
Это не освобождает