The Province - Souvenirs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Souvenirs» из альбома «Skeletons & Keys» группы The Province.
Текст песни
You save a jar for all your tears
And keep your scars as souvenirs
You wait all night for the day
Then sleep all your days away
You shut everybody out
Put everyone down
To you, it’s all a waste
Little do you know
That everyone will run away
Every breath you take
Reminds me that it’s not too late
To take what’s mine
I’ll give a little if you give me time
I know that it doesn’t have to be this hard
Don’t let me go
Don’t let go
You hold your soul by a withered rope
And patch up the holes with empty hope
It seems like nobody has a clue
But they don’t know what you’re going through
You shut everybody out
Put everyone down
To you, it’s all a waste
Little do you know
That everyone will run away
Every breath you take
Reminds me that it’s not too late
To take what’s mine
I’ll give a little if you give me time
I know that it doesn’t have to be this hard
Don’t let me go
I know that it’s been a rough year
I know that it’s hard to be here
I know that it’s all my fault
So let me take the fall
Take the fall
Every breath you take
Reminds me that it’s not too late
To take what’s mine
I’ll give a little if you give me time
I know that it doesn’t have to be this hard
Oh, don’t let me go
Don’t let go (Don't let go)
Don’t let go (Don't let go)
Don’t let go (Don't let go)
Don’t let go (Don't let go)
Don’t let go (Don't let go)
Don’t let go
I won’t let go
Перевод песни
Ты хранишь банку для всех своих слез
И хранишь свои шрамы как сувениры.
Ты ждешь дня всю ночь,
А потом спишь все дни напролет.
Ты закрываешь всех,
Ставишь всех
На свои места, это все пустая трата.
Мало ли ты знаешь,
Что все будут убегать?
Каждый твой вдох
Напоминает мне, что еще не поздно
Забрать то, что принадлежит мне.
Я дам немного, если ты дашь мне время.
Я знаю, что это не должно быть так сложно.
Не отпускай меня,
Не отпускай.
Ты держишь свою душу за увядшую веревку
И залатываешь дыры пустой надеждой,
Кажется, что никто не знает,
Но они не знают, через что ты проходишь.
Ты закрываешь всех,
Ставишь всех
На свои места, это все пустая трата.
Мало ли ты знаешь,
Что все будут убегать?
Каждый твой вдох
Напоминает мне, что еще не поздно
Забрать то, что принадлежит мне.
Я дам немного, если ты дашь мне время.
Я знаю, что это не должно быть так сложно.
Не отпускай меня.
Я знаю, что это был трудный год.
Я знаю, что тяжело быть здесь,
Я знаю, что это все моя вина.
Так позволь мне взять вину
На себя, взять вину на себя.
Каждый твой вдох
Напоминает мне, что еще не поздно
Забрать то, что принадлежит мне.
Я дам немного, если ты дашь мне время.
Я знаю, что это не должно быть так сложно.
О, не отпускай меня,
Не отпускай (Не отпускай).
Не отпускай (Не отпускай).
Не отпускай (Не отпускай).
Не отпускай (Не отпускай).
Не отпускай (Не отпускай).
Не отпускай!
Я не отпущу тебя.