The Provenance - Climbing Ideals текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Climbing Ideals» из альбома «Still At Arms Length» группы The Provenance.
Текст песни
In your eyes, am I so different,
am I so hard to understand?
I 'm against the norm, you 're indifferent,
is that a reason to hang me high?
I 've lived the guilt you all gave me and I have seen it through.
I 've learned you can 't exclude me even if the norm is you.
Don 't count me out, it 's just your ego speaking.
Don 't drag me down, I 'll just climb up again.
I have lived the shame of not being
someone who fits in your world,
no more;I won 't go back there!
So I can die like a part of your herd.
I 've learned you can 't exclude me even if the norm is you.
I 've learned you can 't delude me;
my field of vision has grown wider too.
You 'd better watch out cause
you 've crossed the wrong path.
Stay the hell away or
I 'll be sure to show you wrath.
Step out from your fantasy
and meet the real world;
it 's not your usual playground
for your pitiful herd.
Now, leave me be, leave me here to make my peace.
Set me free, I 'll show no fear for this release.
Can 't you see, can 't you see I 'm dying here?
Let it bleed, I was meant to climb ideals.
Don 't count me out, it 's just your ego speaking.
Don 't drag me down, I 'll just climb up again.
Перевод песни
В твоих глазах, я такой разные,
Я так трудно понять?
Я против нормы, ты безразличен,
это причина, чтобы повесить меня высоко?
Я прожил всю вину, которую вы мне все дали, и я видел ее.
Я узнал, что ты не можешь исключить меня, даже если это норма.
Не подсчитайте меня, это просто ваше эго.
Не трогай меня, я просто заберусь снова.
Я прожил стыд не быть
Кто-то, кто вписывается в ваш мир,
не больше, я не вернусь туда!
Поэтому я могу умереть, как часть твоего стада.
Я узнал, что ты не можешь исключить меня, даже если это норма.
Я узнал, что ты не обманываешь меня;
мое поле зрения также расширилось.
Лучше будьте осторожны
вы пересекли неправильный путь.
Держитесь подальше или
Я обязательно покажу вам гнев.
Выйди из своей фантазии
И встретиться с реальным миром;
Это не твоя обычная детская площадка
Для твоего жалкого стада.
А теперь оставь меня, оставь меня здесь, чтобы успокоиться.
Освободи меня, я не буду бояться этого релиза.
Вы не видите, разве вы не видите, что я здесь умираю?
Пусть это истечет кровью, я должен был подняться на идеалы.
Не подсчитайте меня, это просто ваше эго.
Не трогай меня, я просто заберусь снова.