The Protomen - The State Vs. Thomas Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The State Vs. Thomas Light» из альбома «Act II: The Father Of Death» группы The Protomen.
Текст песни
Tom:
Emily, The crowd has gathered here
but it is not because of you.
Emily, the taste of blood in their mouths,
I can’t imagine what they’ll do.
But it doesn’t matter what they’ll do to me.
Emily, have they forgotten you
when they set their sights on me?
They will hang me from the rope tonight
Will you be waiting there for me?
Will our souls remember where we said we’d meet
on the way out of this town?
I’m leaving one way or the other, Emily.
There’s nothing left here for me now.
Emily, it’s so quiet now.
It’s like the calm before a storm.
They will punish me for what he did to you
But either way it’s all my fault,
'Cause I made the man who laid his hands on you.
And I would tear him down, but I feel like a dead man
and what can a dead man do?
Emily: This is not your fault
Tom: I’m leaving one way or the other, Emily.
Emily: This is not your fault
Tom: There’s nothing left here for me now.
Here comes the blow.
We find the only man who loved her…
We find the only man who’d give his life
to see her once again… We find this man
Emily: Not Guilty!
Tom: Guilty… I am Guilty.
Перевод песни
Том:
Эмили, толпа собралась здесь
Но это не из-за вас.
Эмили, вкус крови во рту,
Я не могу представить, что они сделают.
Но неважно, что они со мной сделают.
Эмили, они забыли тебя
когда они наделили меня своими взглядами?
Они проведут меня с веревки сегодня вечером
Будете ли вы ждать меня?
Будут ли наши души помнить, где мы сказали, что мы встретимся
По пути из этого города?
Я уезжаю так или иначе, Эмили.
Теперь для меня ничего не осталось.
Эмили, сейчас так тихо.
Это похоже на спокойствие перед бурей.
Они накажут меня за то, что он сделал с тобой
Но в любом случае это моя вина,
Потому что я сделал человека, который положил на тебя руки.
И я бы разорвал его, но я чувствую себя мертвым
и что может сделать мертвый человек?
Эмили: Это не твоя вина
Том: Я уезжаю так или иначе, Эмили.
Эмили: Это не твоя вина
Том: Теперь для меня ничего не осталось.
Вот удар.
Мы находим единственного мужчину, который любил ее ...
Мы находим единственного человека, который отдал бы свою жизнь
Снова увидеть ее ... Мы находим этого человека
Эмили: Не виновата!
Том: Виноват ... Я виноват.