The Promise Drive - Pat Saijack and the Legend of Delta Burke текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pat Saijack and the Legend of Delta Burke» из альбома «The Promise Drive» группы The Promise Drive.
Текст песни
I try to look on the bright side but this time there’s not one
If I’d only known that
The last time I saw you
Was the last time I’d see you alive
Would things have been much different
The last three days we spent together
A tragic movie ending to a fairy-tale story
Happily ever after won’t seem as long as it used to
I’ve played this over and over in my mind
A thousand times since last night
I can’t pick up the pieces of what was never broken
She wouldn’t want me to stay broken
It’s best to live inside our memories
The better times before you died
I’d give anything to bring you back to me
I will never forget you
You were my best friend
You were there through failed romances
Giving up on second chances
Shooting stars and movies in your living room
I’m thankful for the time we spent
Together I have no regrets
I never deserved you
Перевод песни
Я стараюсь смотреть на яркую сторону, но на этот раз нет ни одного
Если бы я только знал, что
В последний раз, когда я видел тебя
Был последний раз, когда я увижу тебя живым
Все было бы по-другому
Последние три дня мы провели вместе
Трагический фильм, заканчивающийся сказочной историей
К счастью, когда-либо после этого не будет казаться, пока он привык
Я много раз играл в этом разумом
Тысяча раз с прошлой ночи
Я не могу подобрать кусочки того, что никогда не сломалось
Она не хотела, чтобы я оставался сломанным
Лучше жить в наших воспоминаниях
Лучшее время, прежде чем вы умерли
Я бы отдал все, чтобы вернуть вас ко мне
Я никогда не забуду тебя
Ты был моим лучшим другом
Вы были там через неудачные романсы
Отказ от вторых шансов
Съемки звезд и фильмов в гостиной
Я благодарен за потраченное время
Вместе я не жалею
Я никогда не заслуживал тебя