The Professionals - Friday Night Square текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friday Night Square» из альбомов «Complete Professionals» и «I Didn't See It Coming» группы The Professionals.

Текст песни

Friday night, so let’s go less a square
But don’t let go of money on the stairs
Some black dude, he said, «Come along with me,
I think I know the type of thing you need.»
I will wait, I will get anew
I hope she comes and gets me pretty soon
Feeling hard, trying to feel so mean
I always hate these type of scenes
Friday night, so let’s go less a square
But don’t let go of money on the stairs
I saw-jumped all the second on the wall
Staring down, praise me to a song
Sorry son, you’re waiting till I’m through
Don’t pretend you don’t know what to do
I’ve seen your face in many times before
When you leave, don’t forget the door
Friday night, so let’s go less a square
But don’t let go of money on the stairs
Some black dude, he said, «Come along with me,
I think I know the type of thing you need.»
I will wait, I will get anew
I hope she comes and gets me pretty soon
Feeling hard, trying to feel so mean
I always hate these type of scenes

Перевод песни

В пятницу вечером, давайте пойдем меньше квадрата
Но не отпускай деньги на лестнице
Какой-то черный чувак, он сказал: «Пойдем со мной,
Кажется, я знаю то, что тебе нужно.
Я буду ждать, я получу заново
Надеюсь, она придет и скоро меня доставит
Чувство тяжело, пытаясь чувствовать себя таким средним
Я всегда ненавижу подобные сцены
В пятницу вечером, давайте пойдем меньше квадрата
Но не отпускай деньги на лестнице
Я видел - прыгнул весь второй на стену
Взгляните вниз, хвалите меня песней
Извините, сын, вы ждете, пока я не пройду
Не притворяйтесь, что не знаете, что делать
Я видел ваше лицо во много раз раньше
Когда вы уходите, не забудьте дверь
В пятницу вечером, давайте пойдем меньше квадрата
Но не отпускай деньги на лестнице
Какой-то черный чувак, он сказал: «Пойдем со мной,
Кажется, я знаю то, что тебе нужно.
Я буду ждать, я получу заново
Надеюсь, она придет и скоро меня доставит
Чувство тяжело, пытаясь чувствовать себя таким средним
Я всегда ненавижу подобные сцены