The Prodigals - Comrades In The Dark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Comrades In The Dark» из альбома «Go On» группы The Prodigals.
Текст песни
Came a splendid golden sun
Across the darkened sky
Woke the bondsman from his dream
As it fell upon his eyes
Lit the ways of freedom’s path
Sent forth the singing lark
Bore a weeping blossom upon
Those flowers in the dark
Bloomed by country lane and town
In freedom’s fragrant scent
Giving heart to a weary folk
When a dark days came and went
Grew they strong and beautiful
Midst fortune cold and stark
Fairest flowers of their kind
Roses in the dark
Winds of war came sweeping cruel
But the blossom would not cry
How it broke freeman’s heart
To see the first rose die
Soldiers plucked the garden’s joy
And left a burning mark
Upon the silver petalled bloom
Those flowers in the dark
Flowers weep in dank cold cells
No sun to light their gloom
Suffer torture’s vilest scorn
Wither in their bloom
There they yield these lovely things
Oh, hear the freedom’s mark
They are the light to guide the poor
These flowers in the dark
Care not should we freemen die
Just to see the garden flower
Humble bluebell lifts its head
Rise in all its power
Hold a tear, torn sore in heart
'Twere a Joan of Arc
Each one of these saintly flowers
Who be in dungeons dark
Перевод песни
Пришло великолепное золотое солнце
Через затемненное небо
Проснувшись от мечты
Когда он упал на его глаза
По пути пути свободы
Отправил пение жаворонка
Возник плачущий цвет
Эти цветы в темноте
Расцветает по переулку и городу
В аромате запаха свободы
Отдавая сердце усталым людям
Когда наступили темные дни
Принесли они сильные и красивые
Среднее счастье холодное и суровое
Самые прекрасные цветы такого рода
Розы в темноте
Ветры войны стали жестокими
Но цвет не плакал
Как это сломало сердце фримена
Чтобы увидеть первую розовую кукурузу
Солдаты сорвали радость сада
И оставил знак горения
При посеребренном цвести
Эти цветы в темноте
Цветы плачут в сырых холодных камерах
Нет солнца, чтобы осветить их мрак
Жестокое презрение пыток пыток
Увядание в их цветении
Там они дают эти прекрасные вещи
О, послушайте знак свободы
Они - свет для руководства бедными
Эти цветы в темноте
Не заботьтесь о свободе
Просто, чтобы увидеть сад цветок
Скромный колокольчик поднимает голову
Восстань во всей своей власти
Держите слезу, разорванную в сердце
«Дважды Жанна д'Арк
Каждый из этих святых цветов
Кто будет в темницах темных