The Pretty Things - Under the Volcano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Under the Volcano» из альбома «Savage Eye» группы The Pretty Things.
Текст песни
Hugged my friends on the pavement,
Hid my dreams on the roof.
Wrapped in a blanket from the national health.
It isn’t money but then what is wealth?
My dad he left me back in '56,
The moon got tilted and the sadness was mixed.
My mother loved me, but she couldn’t do much,
She brought her kids up in a rabbit hutch.
Well it feels all right,
Wish it felt good every night.
Chuck berry riffing drove me into my teens,
The way i swaggered it was pure james dean.
In indo china things were getting hot,
I found the answer on a used car lot.
The sun gets murdered as we hold back the night,
The road’s a river, but it feels alright.
Route signals flashing and the border’s gone,
I’m rolling southward to a maggie bell song.
Перевод песни
Обнял моих друзей на тротуаре,
Скрыл мои мечты на крыше.
Обернуто в одеяло от национального здоровья.
Это не деньги, а то, что такое богатство?
Мой отец, он оставил меня в '56,
Луна наклонена, и грусть была смешанной.
Моя мать любила меня, но она не могла многое сделать,
Она привела своих детей в кроличью клетку.
Хорошо, что все в порядке,
Хотелось бы, чтобы он чувствовал себя хорошо каждую ночь.
Чак ягодный рифф загнал меня в подростковом возрасте,
То, как я разглядывал это, был чистым деканом.
В Индо-Китае все становилось жарким,
Я нашел ответ на подержанную машину.
Солнце убивают, когда мы сдерживаем ночь,
Дорога - река, но все в порядке.
Маршрутные сигналы мигают, и граница ушла,
Я катаюсь на юг к песне колокольчика.