The Pretty Things - Is It Only Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is It Only Love» из альбома «Silk Torpedo» группы The Pretty Things.
Текст песни
It’s time to speak the truth
Say what i feel inside
There’s nothing left to lose
Only time can turn the tide.
Is it only love that lets you down
Is it only love that lets you
Is it only love that lets you down.
The morning came, it brought the rain
Waking up to find she’d gone
And there’s no-one else around
And your feeling so alone
And you knew it all along.
Is it only love that lets you down
Is it only love that lets you
Is it only love that lets you down.
But you need it, 'cos you said so,
Were you crying, when he said no, no,
Did he want it, did he say it,
Would you still forgive him
Even it he said, i’m sorry.
Is it only love that lets you down
Is it only love that lets you
Is it only love that lets you down.
Перевод песни
Пришло время говорить правду
Скажите, что я чувствую внутри
Больше нечего терять
Только время может повернуть вспять.
Это только любовь, которая позволяет вам
Это только любовь, которая позволяет вам
Это только любовь, которая позволяет вам спуститься.
Наступило утро, дождь
Проснувшись, чтобы найти, что она ушла
И вокруг никого нет.
И ваше чувство так одиноко
И ты все это знал.
Это только любовь, которая позволяет вам
Это только любовь, которая позволяет вам
Это только любовь, которая позволяет вам спуститься.
Но вам это нужно, потому что вы так сказали,
Вы плакали, когда он сказал «нет», нет,
Хотел ли он этого, сказал ли он это,
Простите ли вы его
Даже он сказал, извините.
Это только любовь, которая позволяет вам
Это только любовь, которая позволяет вам
Это только любовь, которая позволяет вам спуститься.