The Pretty Things - Bridge of God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bridge of God» из альбома «Silk Torpedo» группы The Pretty Things.
Текст песни
Hide in the shadows, German shepherds are near,
Heart double beating in a bright cage of fear,
Something he wanted, but the price was too dear,
His spirit’s starting to float,
The Bridge of God is his hope.
Choir voices calling as the priest reads the news,
Congregations falling, but incredible views,
Long ago a mason earned a new pair of shoes
Building a bridge to the sky,
Teaching the granite to fly.
Cross the Bridge of God, cross the Bridge.
With chisels of steel,
He carved out the wheel
To carry you high,
With nail through bone,
He laid the first stone
That crosses the sky.
Stooped to the soil, bitter harvest passed by,
Dining on hunger, as his crops slowly die,
A distant church spire, points the way to the sky.
His pain is starting to melt,
Beneath the bridges he knelt.
Cross the Bridge of God, cross the Bridge.
Old man is waiting for the end to arrive,
Grey Monday morning with the washing line skies,
Then without warning he just closes his eyes,
He knows he hasn’t a care, he knows the brides are there.
Cross the Bridge of God, cross the Bridge.
All his memories sold,
He’s releasing his hold
To be carried on high.
With the juice of the past,
Turned to dust in the hearth
It’s an easy goodbye.
Cross the Bridge of God, cross the Bridge.
Перевод песни
Спрятаться в тени, немецкие пастухи рядом,
Сердце двойное избиение в яркой клетке страха,
Что-то он хотел, но цена была слишком дорогой,
Его дух начинает плавать,
Мост Бога - его надежда.
Голоса хора, называемые священником, читают новости,
Конгрегации падают, но невероятные взгляды,
Давным-давно масон заработал новую пару туфель
Строительство моста к небу,
Преподавание гранита для полета.
Крест Моста Бога, пересечь мост.
С долотами из стали,
Он вырезал колесо
Чтобы нести вас высоко,
С помощью гвоздя через кость,
Он положил первый камень
Это пересекает небо.
Приглушенный к земле, горький урожай проходил мимо,
Обедая на голоде, так как его урожай медленно умирает,
Далекий церковный шпиль, указывает путь к небу.
Его боль начинает таять,
Под мостами он опустился на колени.
Крест Моста Бога, пересечь мост.
Старик ждет, когда конец придет,
Серый понедельник утром со стиральной линией небес,
Затем без предупреждения он просто закрывает глаза,
Он знает, что ему неинтересно, он знает, что там невесты.
Крест Моста Бога, пересечь мост.
Все его воспоминания проданы,
Он освобождает свою власть
Быть на высоком.
С соком прошлого,
Повернулся в пыль в очаге
Прощай.
Крест Моста Бога, пересечь мост.