The Prescriptions - I'm Alright Jack текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Alright Jack» из альбома «When All Was Lost» группы The Prescriptions.
Текст песни
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Where did it all go wrong?
Was it somethin' to do with the day I was born?
Cause I’m not sure what I’ve become
How do I justify all the things I’ve done?
I’m only acting upon whatever I overheard
When they said that greed was good and I taught them half the word
My blood is red but my heart is black
I’m alright, Jack
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
What was it that brought me to here?
The love of money or the demon of fear?
And I got a contract to deliver on time
To be paid in full in my hour of dyin'
Positivity lifts me up but negativity brings me down
Still suckin' the fat of the lamb and the jewel in the crown
The best type of defense is all-out attack
I’m alright, Jack
And I’ve been living a lie far too long
I’m a weak man but I’ll be coming on I’m so strong
Now Saint Peter waits at the Pearly Gates
Now that the time has come to be deciding my fate
Somewhere I lost my soul but it wasn’t worth very much
I gave it away to the one who said that I could own the earth
Goin' straight to hell and I’m not comin' back
It’s too late, Jack
It’s too late, Jack
It’s too late, Jack
There’s no goin' back (Yeah)
It’s too late, Jack
It’s too late, Jack
Strai-a-ai-a-aight up
It’s too late, Jack
(Wake up)
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-
Перевод песни
Оо-оо-оо-оо-
Оо-оо-оо-оо-
Оо-оо-оо-оо-
Оо-оо-оо-оо-
Оо-оо-оо-оо-
Оо-оо-оо-оо-
Оо-оо-оо-оо-
Оо-оо-оо-оо
Где все пошло не так?
Это как-то связано с днем моего рождения?
Потому что я не уверен, кем я стал.
Как мне оправдать все то, что я сделал?
Я действую только на то, что услышал,
Когда они сказали, что жадность хороша, и я научил их половине слова.
Моя кровь красная, но мое сердце черное.
Я в порядке, Джек
У-У-У-У-
У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-
У-У-У-
У-У-У-у ...
Что привело меня сюда?
Любовь к деньгам или демон страха?
И у меня есть контракт, который нужно поставить вовремя, чтобы мне заплатили в полном объеме в мой час положительности, поднимает меня, но негатив приносит мне вниз, все еще высасывая жир ягненка и драгоценный камень в короне, лучшая защита-это тотальная атака, я в порядке, Джек, и я слишком долго жил во лжи.
Я слабый человек, но я приду, я так силен,
Теперь Святой Петр ждет у жемчужных ворот,
Теперь, когда пришло время решать мою судьбу.
Где-то я потерял свою душу, но она не стоила многого.
Я отдал его тому, кто сказал, что могу владеть землей,
Отправившись прямиком в ад, и я не вернусь.
Слишком поздно, Джек,
Слишком поздно, Джек,
Слишком поздно, Джек.
Нет пути назад (Да)
Уже слишком поздно, Джек,
Уже слишком поздно, Джек,
Уходи-а-а-ай-ай-ай,
Слишком поздно, Джек.
(Проснись) оо-оо - оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо
ОО...