The Posies - No consolation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No consolation» из альбома «NICE CHEEKBONES AND Ph.D.» группы The Posies.
Текст песни
salutations from a southern town
i’ve got tales from the dark side in me down
and in the back of my head there’s a three act play
but i don’t mind what the voices say
you were, you were
everything you said you’d never be i make good time
to a place all mine
i was lucky i remembered
but that’s no consolation
it’s no consolation
and now the earth is angry and the sky is blue
and there’s so much more i want to blame on you
like how you can’t go the distance in a foreign car
and what you wish was for real will take you only so far
don’t speak freely
you might have to hear what you’re saying
i can do my time
in a place all mine
where it’s lovely to remember
but that’s no consolation
it’s no consolation
no consolation
it’s no consolation
Перевод песни
приветствия из южного города
У меня есть рассказы с темной стороны в меня вниз
И в задней части моей головы есть три действия
Но я не против, что говорят голоса
вы были, вы были
Все, что ты сказал, что никогда не будешь хорошим временем
к месту все мои
мне повезло, что я вспомнил
но это не утешение
Это не утешение
И теперь земля сердится, а небо голубое
и есть гораздо больше, я хочу обвинить вас
Как вы не можете пройти дистанцию в иномарке
и то, что вы пожелаете, по-настоящему займет вас до сих пор
Не говорите свободно
Вам, возможно, придется услышать, что вы говорите
я могу сделать свое время
В месте все мои
где приятно помнить
но это не утешение
это не утешение
нет утешения
Это не утешение