The Posies - Blind Eyes Open текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blind Eyes Open» из альбома «Failure» группы The Posies.
Текст песни
I was wearing blinders to stave off the reminders
of your image
Never contemplating the incinerating
of my image
The rites of spring had no meaning
In my brain
And I could cling icicle-ing
Just the same
And all the time you saw me You could not thaw me And now you’ve made blind eyes open
Sunlight streams in Everything’s clear as crystal
Enlightenment
Like a frozen snowfield I could never reveal
My true colors
I would never listen to all that I was missing
With the others
You stepped into my field of view
And triggerd
My cupid snare who would have dared
to figure
That all the time you saw me you could not thaw me I curse my warped perspective
Just when I least expected
The tables turned, the candles burn
At both ends, and my nerve ends send
Sensational headlines to my brain
Перевод песни
Я носил слепые, чтобы предотвратить напоминания
Вашего изображения
Никогда не созерцая сжигание
моего образа
Обряды весны не имели никакого значения
В моем мозге
И я мог бы цепляться за сосульки
Все равно
И все время ты видел меня. Ты не мог разморозить меня. И теперь ты закрыл глаза
Солнечный свет струится во Все ясно, как кристалл
просветление
Как замороженное снежное поле, я никогда не мог раскрыть
Мои истинные цвета
Я никогда не буду слушать все, что мне не хватает
С другими
Вы вошли в мое поле зрения
И триггер
Мой амур, который бы посмел
на рисунке
Что все время, когда вы меня видели, вы не могли оттереть меня, я проклинаю свою извращенную перспективу
Просто, когда я меньше всего ожидал
Столы повернулись, свечи горели
С обоих концов, и мои нервные окончания посылают
Сенсационные заголовки моего мозга