The Poodles - Life Without You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Without You» из альбома «Devil In the Details» группы The Poodles.
Текст песни
Silence echoes, burning memories
Feel the walls closing in Counting seconds, Sweating bullets
Blood boils under my skin
Suddenly I’m wide awake
Can’t you hear how this heart aches
Come back again baby before it breaks
All I know is the wheels keep turning
They will carry me far away
and tomorrow we’ll be left with nothing
but memories
All I know is the wheels keep turning
I can’t go back to yesterday
'Cause I can’t imagine life without you
without you, yeah
Complication, missing pieces
in the puzzle of life
You’re in every breath I take
Can’t you hear how this heart aches
Come back again baby before it breaks
All I know is the wheels keep turning
They will carry me far away
and tomorrow we’ll be left with nothing
but memories
All I know is the wheels keep turning
I can’t go back to yesterday
'Cause I can’t imagine life without you
without you
All I know is the wheels keep turning
They will carry me far away
and tomorrow we’ll be left with nothing
but memories
All I know is the wheels keep turning
I can’t go back to yesterday
'Cause I can’t imagine life without you
without you, yeah
my life without you
Перевод песни
Тишина эхом, горящие воспоминания
Почувствуйте стены, закрывающиеся в считанные секунды, Потливые пули
Кровь кипит под моей кожей
Вдруг я проснулся
Вы не слышите, как это сердце болит
Возвращайся снова, пока он не сломается
Все, что я знаю, это колеса, которые вращаются
Они унесут меня далеко
И завтра у нас ничего не останется
Но воспоминания
Все, что я знаю, это колеса, которые вращаются
Я не могу вернуться ко вчерашнему
Потому что я не могу представить жизнь без тебя
Без тебя, да
Осложнение, недостающие части
в головоломке жизни
Вы на каждом дыхании
Вы не слышите, как это сердце болит
Возвращайся снова, пока он не сломается
Все, что я знаю, это колеса, которые вращаются
Они унесут меня далеко
и завтра у нас ничего не останется
Но воспоминания
Все, что я знаю, это колеса, которые вращаются
Я не могу вернуться ко вчерашнему
Потому что я не могу представить жизнь без тебя
без тебя
Все, что я знаю, это колеса, которые вращаются
Они унесут меня далеко
И завтра у нас ничего не останется
Но воспоминания
Все, что я знаю, это колеса, которые вращаются
Я не могу вернуться ко вчерашнему
Потому что я не могу представить жизнь без тебя
Без тебя, да
Моя жизнь без тебя