The Poodles - Before I Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Before I Die» из альбома «Devil In the Details» группы The Poodles.
Текст песни
Oh, they’re chasing fireflies
Through the midnight skies
Dancing so mysteriously
In shadows still they rise
Moonlight in a silver lane
Stalk into the night
Like the sweetest memory
A magic carpet ride
Like a warm embrace you miss it when it’s gone
Just a moment’s peace before it passes on Show me the light I want to see!
Tell me the words I want to hear
I need to know the miracles of life
Show me the light I want to see!
Tell me the words I want to hear
I need to feel I’ve lived before I die
No one’s given certainty
Everyone must play
We all hope for victory
No matter what we say
Remember when you fail,
mistakes will make you strong
You’re a part of all
and life means you no wrong
Show me the light I want to see!
Tell me the words I want to hear
I need to know the miracles of life
Show me the light I want to see!
Tell me the words I want to hear
I need to feel I’ve lived before I die
I’ve lived before I die
Show me the light I want to see!
Tell me the words I want to hear
I need to know the miracles of life
I’ve lived before I die
Show me the light I want to see!
Tell me the words I want to hear
I need to feel I’ve lived before I die
I’ve lived before I die
I’ve lived before I die
I’ve lived before I die
Перевод песни
О, они преследуют светлячков
Через полуночные небеса
Танцуя так таинственно
В тени все еще растут
Лунный свет в серебряной полосе
Ночь в ночи
Как самое сладкое воспоминание
Волшебная ковровая дорожка
Как теплые объятия, вы пропускаете его, когда он ушел
Только минутный мир, прежде чем он пройдет. Покажи мне свет, который я хочу увидеть!
Скажите мне слова, которые я хочу услышать
Мне нужно знать чудеса жизни
Покажи мне свет, который я хочу увидеть!
Скажите мне слова, которые я хочу услышать
Мне нужно чувствовать, что я жила до смерти
Никто не дал определенности
Каждый должен играть
Мы все надеемся на победу
Независимо от того, что мы говорим
Помните,
ошибки сделают вас сильными
Ты часть всех
и жизнь означает, что вы не ошибаетесь
Покажи мне свет, который я хочу увидеть!
Скажите мне слова, которые я хочу услышать
Мне нужно знать чудеса жизни
Покажи мне свет, который я хочу увидеть!
Скажите мне слова, которые я хочу услышать
Мне нужно чувствовать, что я жила до смерти
Я жил до смерти
Покажи мне свет, который я хочу увидеть!
Скажите мне слова, которые я хочу услышать
Мне нужно знать чудеса жизни
Я жил до смерти
Покажи мне свет, который я хочу увидеть!
Скажите мне слова, которые я хочу услышать
Мне нужно чувствовать, что я жила до смерти
Я жил до смерти
Я жил до смерти
Я жил до смерти