The Police - No Time This Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Time This Time» из альбома «Reggatta De Blanc» группы The Police.
Текст песни
No time for the complexities of conversation
No time smiles, no time for knowing
No time for the intricacies of explanation
No time for sharing, even less for showing
If I could
I’d slow the whole world down
I’d bring it to it’s knees
I’d stop it spinning round
But as it is
I’m climbing up an endless wall
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
No time for a quick kiss at the railway station
No time for a suitcase, sandwich and a morning paper
Only time for time tables, calls and transportation
No time to think no time to dare
If I could
I’d slow the whole world down
I’d bring it to it’s knees
I’d stop it spinning round
But as it is
I’m climbing up an endless wall
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
If I could
I’d slow the whole world down
I’d bring it to it’s knees
I’d stop it spinning round
But as it is
I’m climbing up an endless wall
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
No time at all
No time at all…
Перевод песни
Нет времени для сложностей разговора
Нет времени улыбаться, нет времени знать
Нет времени для тонкостей объяснения
Нет времени для обмена, еще меньше для показа
Если бы я мог
Я бы мешал всему миру
Я принесу его на колени
Я бы прекратил крутиться
Но так как это
Я поднимаюсь по бесконечной стене
Нет времени вообще
На этот раз нет времени
Нет времени вообще
На этот раз нет времени
Нет времени для быстрого поцелуя на железнодорожной станции
Нет времени на чемодан, сэндвич и утреннюю газету
Только время для расписания, звонков и транспортировки
Нет времени думать, что нет времени, чтобы осмелиться
Если бы я мог
Я бы мешал всему миру
Я принесу его на колени
Я бы прекратил крутиться
Но так как это
Я поднимаюсь по бесконечной стене
Нет времени вообще
На этот раз нет времени
Нет времени вообще
На этот раз нет времени
Если бы я мог
Я бы мешал всему миру
Я принесу его на колени
Я бы прекратил крутиться
Но так как это
Я поднимаюсь по бесконечной стене
Нет времени вообще
На этот раз нет времени
Нет времени вообще
На этот раз нет времени
Нет времени вообще
На этот раз нет времени
Нет времени вообще
На этот раз нет времени
Нет времени вообще
Нет времени вообще ...