The Pointer Sisters - Save This Night For Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save This Night For Love» из альбома «Special Things» группы The Pointer Sisters.
Текст песни
Save this night for love- just me and you
When the darkness falls
We’ll melt into the shadows of our fantasies
And leave them dancing on the wall
Make this night the one that never ends
And all we’re dreaming of Tracing every moment for remembering
In colors made from shades of love
Save this night for love
(Have ya ever been to heaven, baby)
Save this night for love
(We're gonna be there)
Save this night for love
(Oh, won’t you save it for me)
Save this night for love- let no one in We’ll take it on our own
And with our bodies pressing hard and closing in We’ll hang on 'til we can’t go on Save this night for love
(Can you feel the magic, baby)
Save this night for love
(We're gonna be there)
Save this night for love
(Oh, won’t you save it for me)
I can’t hide what I’m feelin'
Wanna let it go all the way
Your love is the reason
And I can’t enough of your touch and your taste
Save this night for love- and let it sing
In echoes with no end
We’ll take it further, baby, sharing everything
Go back and do it all again
Save this night for love
(Let's go to heaven, baby)
Save this night for love
(I wanna be there)
Save this night for love
(Oh, won’t you save it for me)
Save this night for love
(I feel the magic, baby)
Save this night for love
(Late in the midnight hour)
Save this night for love
(Oh, won’t you save it for me)
Перевод песни
Спаси эту ночь ради любви - только я и ты
Когда падает тьма
Мы расплавимся в тени наших фантазий
И оставьте их танцевать на стене
Сделайте эту ночь той, которая никогда не заканчивается
И все, о чем мы мечтаем: каждый раз отслеживать воспоминания
В цветах, сделанных из оттенков любви
Спаси эту ночь за любовь
(Если бы я был на небесах, детка)
Спаси эту ночь за любовь
(Мы будем там)
Спаси эту ночь за любовь
(О, ты не сохранишь это для меня)
Спаси эту ночь за любовь - никого не пускай Мы сами возьмем ее
И с нашими телами, которые крепко прижимаются и закрываются. Мы будем держаться, пока мы не сможем спасти эту ночь для любви
(Можете ли вы почувствовать магию, детка)
Спаси эту ночь за любовь
(Мы будем там)
Спаси эту ночь за любовь
(О, ты не сохранишь это для меня)
Я не могу скрыть, что я чувствую,
Хочешь пропустить все это
Ваша любовь - причина
И я не могу вам прикоснуться и по вкусу
Сохраните эту ночь для любви - и пусть она поет
В отголосках без конца
Мы возьмем его дальше, детка, поделимся всем
Вернитесь назад и сделайте все это снова
Спаси эту ночь за любовь
(Пойдем на небеса, детка)
Спаси эту ночь за любовь
(Я хочу быть там)
Спаси эту ночь за любовь
(О, ты не сохранишь это для меня)
Спаси эту ночь за любовь
(Я чувствую волшебство, детка)
Спаси эту ночь за любовь
(Поздно в полночный час)
Спаси эту ночь за любовь
(О, ты не сохранишь это для меня)