The Platters - Try a Little Tenderness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Try a Little Tenderness» из альбома «The Collection 1956-1962» группы The Platters.
Текст песни
You may be weary, some men do get weary
Seeing my same, shaggy dress
But when you’re weary, try a little tenderness
You know I’m waiting, just anticipating
Things I may never possess
But while I’m without them, try a little tenderness
It’s not just sentimental, I have my griefs and care
But a word that’s soft and gentle makes it easier to bare
You won’t regret it, my I won’t forget it
Love is my whole happiness
It’s all so easy, try a little tenderness
It’s not just sentimental, I have my griefs and car
But a word that’s soft and gentle would make it easier to bare
You won’t regret it, 'cause my heart won’t forget it
Love is my own happiness
It’s very easy, just try a little tenderness
Перевод песни
Ты можешь быть утомленным, некоторые мужчины устают
Видеть мое же, лохматое платье,
Но когда ты устал, попробуй немного нежности.
Ты знаешь, я жду, просто предвкушая
То, чем я могу никогда не обладать.
Но пока я без них, попробуй немного нежности.
Это не просто сентиментально, у меня есть свои печали и заботы,
Но слово, мягкое и нежное, делает его легче обнаженным.
Ты не пожалеешь об этом, мой, я не забуду, что
Любовь-это все мое счастье.
Все так просто, попробуй немного нежности.
Это не просто сентиментально, у меня есть свои печали и машина,
Но слово, мягкое и нежное, облегчило бы его обнажить.
Ты не пожалеешь об этом, потому что мое сердце не забудет, что
Любовь-это мое собственное счастье.
Это очень просто, Просто попробуй немного нежности.