The Pinker Tones - Pink Freud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Pink Freud» из альбома «More Colours!» группы The Pinker Tones.
Текст песни
Ich habe einen alten Schuhkarton
Voll mit Photos aus der Frá¼hsaison
Alte Papiere und Reklame
Gaben meiner neuen Kunst den Namen
Ich spaziere mittags an der Spree
Bin mir sicher, das tut niemand weh.
Und so vergehen meine Tage
Mein Leben stá¤ndig auf der Waage
Und an der Rosenthaler Strasse
Treff Ich den Mahler Namens Hase
Meister Hase ist ein Klassenfeind
Ich sage tschá¼ss und fá¼hle mich allein
Ich habe festgestellt:
Schicke Leute há¶ren keine Pop Musik
Sie há¶ren nur noch Bossanova
Nichts mehr ist das was es einmal war
Weder in Berlin noch Barcelona
Der Klub der poinischen Versager
Hat nicht mein Poster, das ist schade
Aber ein Stá¼ckchen weiter vorne
Setz ich mich in die warme Sonne
Und an der Rosenthaler Strasse
Treff Ich den Mahler Namens Hase
Meister Hase ist ein Klassenfeind
Ich sage tschá¼ss und fá¼hle mich allein
Es… geht… los
Schicke Leute há¶ren keine Pop Musik
Sie há¶ren nur noch Bossanova
Nichts mehr ist das was es einmal war
Weder in Berlin noch Barcelona
Перевод песни
У меня есть старая обувь
Полный фото из весеннего сезона
Старые статьи и рекламные объявления
Дар моего нового искусства
Я иду в Шпрее в полдень
Я уверен, никто не пострадает.
И поэтому мои дни проходят
Моя жизнь неуклонно распространяется на весы
И на Rosenthaler Strasse
Я встречаю Малера по имени Хасе
Мастер Хаз - классовый враг
Я говорю tscháss и чувствую себя в одиночестве
Я выяснил:
Шикарные люди не слушают поп-музыку
У них есть только Боссанова
Больше нет того, что когда-то было
Ни в Берлине, ни в Барселоне
Клуб неудач поинишен
Не мой плакат, это жаль
Но немного впереди
Я сажусь в теплое солнце
И на Rosenthaler Strasse
Я встречаю Малера по имени Хасе
Мастер Хас - это враг класса
Я говорю tscháss и чувствую себя в одиночестве
Это происходит
Шикарные люди не слушают поп-музыку
У них есть только Боссанова
Ничто больше не то, что когда-то было
Ни в Берлине, ни в Барселоне