The Pettyfords - 8-Bit Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «8-Bit Dream» из альбома «Aloha Means Goodbye» группы The Pettyfords.
Текст песни
Yesterday I had a dream
You were in it one more time
We were beating up Glass Joe
When I asked you to be mine
Then I held your hand
I felt like Mega Man
I wish this dream would never end
Then I kissed your lips
And showed you secret tips
On how to beat RC Pro Am
Let’s kick midgets in the head
Let’s catch a warp zone to the moon
Mario, he likes to brag
But I’d drop the princess for you
She said up, up, down, down
Left, right, left, right
B, A, select, start was the key to her heart
Перевод песни
Вчера мне приснился сон,
Ты была в нем еще раз.
Мы избивали стеклянного Джо,
Когда я попросил тебя быть моим,
Тогда я держал тебя за руку,
Я чувствовал себя мега-мужчиной.
Я бы хотел, чтобы эта мечта никогда не кончалась,
Тогда я поцеловал твои губы
И показал тебе секретные советы
О том, как бить радиоуправляемый Pro,
Давай пнем лилипутов в голову,
Давай поймаем варп-зону на Луну,
Марио, он любит хвастаться,
Но я бы бросил принцессу ради тебя.
Она сказала: вверх, вверх, вниз, вниз,
Влево, вправо, влево, вправо.
Б, а, выбрать, начать было ключом к ее сердцу.