The Paynes - God Delivers Again текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «God Delivers Again» из альбома «The Ultimate Collection, Vol. 2» группы The Paynes.

Текст песни

Standing there at the Red Sea
God’s people began to complain,
«Soon Pharaoh and his mighty army
Will take us in bondage again.»
«Stand still and see the salvation of the Lord,"Moses cried
Then God parted the waters
And they crossed to the other side
Chorus
God delivers again
Oh my God delivers again
Just when things look hopeless
He reaches down His hand
Then all the forces of evil
Have to flee at His command
Just when things look hopeless
My God delivers again
Verse 2
«We'll never bow to your idols,»
The three Hebrew children proclaimed
So the king gave the command to
Throw them into the flame
The king said, «Did we not cast three men into the furnace bound?
I see four men loose in the fire unhurt and they’re walking around.»

Перевод песни

Стою там, в Красном море.
Божий народ начал жаловаться: "
скоро Фараон и его могучая армия
Снова возьмут нас в рабство"
. "стой на месте и смотри на спасение Господа", - воскликнул
Моисей, и Бог разделил воды,
И они перешли на другую сторону.
Припев
Бог снова избавляет.
О, мой Бог снова избавляет.
Когда все кажется безнадежным,
Он протягивает руку,
И тогда все силы зла
Должны бежать по его приказу.
Когда все кажется безнадежным.
Мой Бог снова избавляет.
Куплет 2:
» мы никогда не преклонимся перед твоими идолами"
, - провозгласили трое еврейских детей,
И царь приказал
Бросить их в пламя,
Царь сказал: "Разве мы не бросили трех человек в скованную топку?
Я вижу, как четверо мужчин освобождаются в огне невредимыми, и они ходят вокруг».