The Paul Butterfield Blues Band - Where Did My Baby Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Did My Baby Go» из альбомов «Complete Albums 1965-1980», «Keep On Moving» и «Original Album Series» группы The Paul Butterfield Blues Band.
Текст песни
In a certain lonely railroad station
Search my mind for an explanation
Where did my baby go?
Where did my baby go?
Chicken man, did you see my woman?
She’s got green eyes and long hair that’s golden
Where did my baby go?
Where did my baby go?
It’s supposed to be Mary
Leaving on this train
Where did my baby go?
Where did my baby go?
Yeah, baby, loving’s sweeter than honey
You’re now gone with all my money now
Where did my baby go?
Where did my baby go?
I’ve been trying not to, baby
So far to tell me some news
I can’t do without that woman
I paid my dues, yeah, all right now
Where’s she gone, that woman now
Probably with a man carrying a big guitar
Where did my baby go?
Where did my baby go?
Took advance on a train around
I’m gonna lay myself on the ground
Where did my baby go?
Where did my baby go?
I want to know, baby, please won’t you tell me now
Yeah, yeah, tell me, baby
Where did my baby go?
Where did my baby go?
Gonna keep on, gonna keep on searching, yeah
Where did my baby go?
Where did my baby go?
Would somebody, please, talk to her now
Where did my baby go?
Baby, please
Where did my baby go?
Oh, can’t leave you, baby
Gonna keep on
Where did my baby go?
Keep on riding
Where did my baby go?
Yeah
Oh, where is my baby, tell me now
Where did my baby go?
I want to know
Where did my baby go?
Ooh, yeah
Перевод песни
На каком-то одиноком железнодорожном вокзале
Я ищу объяснения.
Куда делась моя малышка?
Куда делась моя малышка?
Цыпленок, ты видел мою женщину?
У нее зеленые глаза и длинные золотые волосы.
Куда делась моя малышка?
Куда делась моя малышка?
Это должна была быть Мэри,
Уезжающая на этом поезде.
Куда делась моя малышка?
Куда делась моя малышка?
Да, детка, любовь слаще, чем мед,
Теперь ты ушла со всеми моими деньгами.
Куда делась моя малышка?
Куда делась моя малышка?
Я пыталась этого не делать, детка.
Пока что, чтобы рассказать мне Новости.
Я не могу без этой женщины,
Я заплатил по счетам, да, все в порядке.
Куда она ушла, эта женщина теперь?
Наверное, с мужчиной с большой гитарой,
Куда делась моя малышка?
Куда делась моя малышка?
Взял вперед на поезде вокруг.
Я собираюсь лечь на землю.
Куда делась моя малышка?
Куда делась моя малышка?
Я хочу знать, детка, пожалуйста, скажи мне сейчас.
Да, да, скажи мне, детка,
Куда делась моя малышка?
Куда делась моя малышка?
Буду продолжать, буду продолжать искать, да.
Куда делась моя малышка?
Куда делась моя малышка?
Кто-нибудь, пожалуйста, поговорите с ней сейчас?
Куда делась моя малышка?
Детка, пожалуйста.
Куда делась моя малышка?
О, я не могу оставить тебя, детка,
Я буду продолжать.
Куда делась моя малышка?
Продолжай ехать!
Куда делась моя малышка?
Да!
О, Где моя малышка, скажи мне сейчас?
Куда делась моя малышка?
Я хочу знать ...
Куда делась моя малышка?
О, да!