The Paul Butterfield Blues Band - Our Love Is Drifting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Our Love Is Drifting» из альбома «An Anthology: The Elektra Years» группы The Paul Butterfield Blues Band.
Текст песни
Our love is drifting, baby, I can see it day by day
Our love is drifting, baby, I can see it day by day
I know you don’t care now, little baby, but I let you have your way
If you leave, my baby, you know the pain won’t last too long
If you leave, my baby, you know the pain won’t last too long
It’s not the first time little girl your old man been messed around
I love you, baby, you know I tell the whole world I do Yes, I love you, baby, I’ll tell the whole wide world I do You know there ain’t nothing, ain’t nothing little girl
Yes, that I wouldn’t do for you
Yes, I worked hard all my life, baby, I gave you everything I had
I worked hard all my life, baby, I gave you everything I had
It’s too late, it’s too late now, baby, you know our good love’s gone bad
Перевод песни
Наша любовь дрейфует, детка, я вижу это день за днем
Наша любовь дрейфует, детка, я вижу это день за днем
Я знаю, что тебе все равно, малыш, но я позволю тебе сделать свой путь
Если вы уйдете, мой ребенок, вы знаете, что боль не продлится слишком долго
Если вы уйдете, мой ребенок, вы знаете, что боль не продлится слишком долго
Это не первая маленькая девочка, с которой твоя старуха была испорчена
Я люблю тебя, детка, ты знаешь, что я рассказываю весь мир, что я делаю. Да, я люблю тебя, детка. Я расскажу весь весь мир. Я знаю, что нет ничего, ничто маленькая девочка
Да, я бы не сделал для тебя
Да, я много работала всю жизнь, детка, я дал тебе все, что у меня было
Я много работал, всю жизнь, детка, я дал тебе все, что у меня было
Слишком поздно, уже слишком поздно, детка, ты знаешь, что наша хорошая любовь испортилась