The Paul Butterfield Blues Band - Mary, Mary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mary, Mary» из альбомов «Complete Albums 1965-1980» и «East West» группы The Paul Butterfield Blues Band.
Текст песни
Mary, Mary, where are you goin' to?
Mary, Mary, can I go there too
This one thing I will vow you,
I’d rather die than and live without ya Mary, Mary, where are you goin' to?
Mary, Mary, tell me truly
What did I do to make you leave me Whatever it was you know I didn’t mean to,
I never tried, a-tried to hurt you
Mary, Mary, where are you goin' to?
What more, Mary, can I do To prove my love is truly yours?
I’ve done more than a clear-thinkin' man would do Mary, Mary, it’s not over
Wherever you go, child, I will follow
Until I win your love again
And stand beside you,
But until then
Mary, Mary, where are you goin' to?
Перевод песни
Мэри, Мэри, куда ты идешь?
Мэри, Мэри, я тоже туда
Это одна вещь, которую я покляню вас,
Я предпочел бы умереть, а не жить без Мэри, Мэри, куда ты идешь?
Мэри, Мэри, скажи мне по-настоящему
Что я сделал, чтобы заставить тебя оставить меня. Как бы то ни было, ты знаешь, что я не хотел,
Я никогда не пробовал, а-пытался причинить тебе боль
Мэри, Мэри, куда ты идешь?
Что еще, Мэри, я могу сделать, Чтобы доказать, что моя любовь действительно твоя?
Я сделал больше, чем человек с ясными мыслями, который бы сделал Мэри, Мэри, это еще не все
Куда бы ты ни пошел, дитя, я буду следовать
Пока я не получу свою любовь снова
И встань рядом с тобой,
Но до тех пор
Мэри, Мэри, куда ты идешь?