The Partridge Family - Together We're Better текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Together We're Better» из альбомов «Come On Get Happy! The Very Best Of The Partridge Family» и «The Partridge Family Notebook» группы The Partridge Family.
Текст песни
Last night you know I couldn’t sleep
Wouldn’t sleep tossing and turning about
Thinking about the way it’s been
Hey, it’s been so hard to figure out
We go on sneaking around
Smoky places all over town
You go home and it’s all over
Baby, you know it’s getting me down
'Cause we’re one step short of our heaven
And we won’t stop short till we get there together
Together, baby, we’re better
On our own we’re fine but united we’re dynamite
One step short of our heaven
And we won’t stop short till we get there together
Together, baby, we’re better
We’re better together, together we’re better
You and me sneaking round
Meeting in shadows hiding away
Till we’re free to stay together
All of the time, baby, all the way
'Cause we’re one step short of our heaven
And we won’t stop short till we get there together
Together, baby, we’re better
On our own we’re fine but united we’re dynamite
One step short of our heaven
And we won’t stop short till we get there together
Together, baby, we’re better
We’re better together, together we’re better
One step short of our heaven
And we won’t stop short till we get there together
Together, baby, we’re better
On our own we’re fine but united we’re dynamite
Перевод песни
Вчера вечером вы знаете, что я не мог спать
Не спал бы бросок и поворот
Думая о том, как это было
Эй, так сложно понять
Мы продолжаем красться
Дымчатые места по всему городу
Вы идете домой, и все кончено
Детка, ты знаешь, что это меня заводит
Потому что мы на шаг впереди нашего неба
И мы не остановимся, пока не соберемся вместе
Вместе, детка, мы лучше
По своему усмотрению мы здоровы, но едины, мы динамиты
На один шаг ниже нашего неба
И мы не остановимся, пока не соберемся вместе
Вместе, детка, мы лучше
Мы лучше вместе, вместе мы лучше
Мы с тобой пробираемся
Встреча в тени, скрывающаяся
Пока мы свободны оставаться вместе
Все время, детка, все время
Потому что мы на шаг впереди нашего неба
И мы не остановимся, пока не соберемся вместе
Вместе, детка, мы лучше
По своему усмотрению мы здоровы, но едины, мы динамиты
На один шаг ниже нашего неба
И мы не остановимся, пока не соберемся вместе
Вместе, детка, мы лучше
Мы лучше вместе, вместе мы лучше
На один шаг ниже нашего неба
И мы не остановимся, пока не соберемся вместе
Вместе, детка, мы лучше
По своему усмотрению мы здоровы, но едины, мы динамиты