The Partridge Family - There's No Doubt In My Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There's No Doubt In My Mind» из альбома «Up To Date» группы The Partridge Family.
Текст песни
There’s no doubt in my mind with your wandering smile
You won’t be staying very long
Ah, but you’re gonna find if you hang around awhile
you will remember me when you’re gone
You may not think that my love counts for much
But you’ll remember me, baby, every single time we touch
One of these days you’re gonna wish that you were mine
Don’t be mistaken baby you won’t be wastin' any time
There’s no need to pretend that we can foresee
just how long these days will last
But I tell you I intend that the time you spend with me won’t be forgotten when it’s past
REPEAT AND FADE
Перевод песни
Я не сомневаюсь в твоей блуждающей улыбке
Вы не останетесь очень долго
Ах, но ты собираешься найти,
Ты вспомнишь меня, когда ты уйдешь
Вы можете не думать, что моя любовь очень важна
Но ты помнишь меня, детка, каждый раз, когда мы прикасаемся
На днях ты захочешь, чтобы ты был моим
Не ошибайтесь, малыш, вы не будете в любое время
Нет необходимости делать вид, что мы можем предвидеть
Как долго эти дни будут продолжаться
Но я говорю вам, что намерен, что время, которое вы проводите со мной, не будет забыто, когда оно прошло
ПОВТОРИТЬ И ФАЙД