The Panics - Twin Sisters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twin Sisters» из альбома «Sleeps Like A Curse» группы The Panics.
Текст песни
I will mistake the other
When she acts quite peculiar
I watch them stand together
I cannot wait for the first chance to take
Is all that planned?
Can anyone smile like that?
Look around, my friend
Don’t leave her with an open hand
She keeps me pinned forever
There, behind her dresser
She hides like silent letters
She says, I think she’s hurting me for the better
With all that said
I’ll never get a smile again
I hang around her stairs
Waiting for the sisters there
Is all that planned?
Can anyone smile like that?
Look around, my friend
Don’t leave her with an open hand
If one pretends
I’m never gonna get a smile again
I’m waiting for the sisters there
Перевод песни
Я буду ошибаться
Когда она действует весьма своеобразно
Я смотрю, как они стоят вместе
Я не могу дождаться первого шанса принять
Все это запланировано?
Может ли кто-нибудь улыбаться так?
Оглянись, мой друг
Не оставляй ее открытой рукой
Она держит меня навсегда
Там, за ее комодом
Она прячется, как тихие буквы
Она говорит, я думаю, что она причиняет мне боль для лучшего
При всем том, что сказано
Я больше никогда не получу улыбки
Я вишу вокруг ее лестницы
Ожидание сестер там
Все это запланировано?
Может ли кто-нибудь улыбаться так?
Оглянись, мой друг
Не оставляй ее открытой рукой
Если кто-то притворяется
Я больше не буду улыбаться
Я жду там сестер