The Outsiders - Respectable текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Respectable» из альбома «Capitol Collectors Series» группы The Outsiders.
Текст песни
What kind of girl is this?
She’s never ever been kissed.
Rubbidy rub dub dub,
She’s never ever been in love.
She’s never been in the moonlight
Watchin' the stars above.
What kind of girl is this?
She’s never been out on a date.
What kind of girl is this?
She’s never ever come home late.
But I begged her on my knees to please go out with me.
And she did.
Did ya love her? (No, no, no, no!)
Did ya hug her? (No, no no no no!)
Did ya kiss her? (No, no, no, no!)
Did ya squeeze her? (No, no no no no!)
What kind of girl is htis?
She’s never ever been kissed.
What kind of girl is this?
Let me tell you,
She’s the kind you can’t resist.
But I lover her, can’t you see?
She’s the kind of girl for me.
She’s so respectable! (repeat and fade)
Перевод песни
Что это за девушка?
Ее никогда не целовали.
Rubbidy rub dub dub,
Она никогда не была влюблена.
Она никогда не была в лунном свете
Наблюдайте за звездами выше.
Что это за девушка?
Она никогда не была на свидании.
Что это за девушка?
Она никогда не придет домой поздно.
Но я умолял ее встать на колени, чтобы угодить со мной.
И она это сделала.
Я ее люблю? (Нет нет Нет Нет!)
Я обнял ее? (Нет-нет-нет-нет-нет!)
Я ее поцеловал? (Нет нет Нет Нет!)
Неужели я ее сжал? (Нет-нет-нет-нет-нет!)
Какая девушка это?
Ее никогда не целовали.
Что это за девушка?
Позвольте мне сказать вам,
Она такая, с которой ты не можешь сопротивляться.
Но я люблю ее, разве ты не видишь?
Она для меня такая девушка.
Она такая респектабельная! (Повторять и исчезать)