The Outlaws - Keep Prayin' текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep Prayin'» из альбома «Live Anthology 1975-1981» группы The Outlaws.

Текст песни

I was born in the Southland
Grew up a rollin' stone
Workin' all day and night for weeks
Was a-livin' it all alone
I got no friends to call my own
No woman to love me Now I just seem to be slippin' away
Think I’m gonna jump in the sea
Ahh, I’m gonna keep prayin'
Everything’s gonna be all right
Keep prayin' everything’s gonna be all right
About a month or so ago
I was workin' in Tennessee
Tried to make time with another man’s woman
And he turned around and tried to shoot me (yeah, he did)
I guess I’ll be on the next train home
Or maybe I’ll catch a plane
For my life seems to be slippin' away
Think I’m gonna go insane
Ahh, I’m gonna keep prayin
Everything’s gonna be all right,
Keep prayin' everything’s gonna be all right,
Yes I do Yes I do Yes I do Keep prayin' everything’s gonna be all right
Keep prayin' everything’s gonna be all right
All right

Перевод песни

Я родился в Southland
Поднял рулонный камень
Работает целый день и ночь в течение нескольких недель
Был ли он жив?
У меня нет друзей, чтобы позвонить мне
Никакая женщина, чтобы любить меня Теперь я просто, кажется,
Думаю, я собираюсь прыгнуть в море
Ах, я собираюсь продолжать молиться,
Все будет хорошо
Продолжайте молиться, все будет в порядке
Около месяца назад
Я работаю в Теннесси
Пытался провести время с женщиной другого мужчины
И он обернулся и попытался застрелить меня (да, он сделал)
Я думаю, я буду на следующем поезде домой
Или, может быть, я поймаю самолет
Мне кажется, что моя жизнь
Думаю, я сойду с ума
Ах, я собираюсь продолжать молиться
Все будет хорошо,
Продолжайте молиться: «Все будет в порядке,
Да, я делаю Да, я делаю Да, я держу молитву: «Все будет в порядке
Продолжайте молиться, все будет в порядке
Отлично