The Only Ones - Language Problem текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Language Problem» из альбомов «Original Album Classics» и «The Only Ones» группы The Only Ones.

Текст песни

My parents told me that love don’t exist just for pleasure
So I guess I’ll throw in some pain for good measure
Good measure
Ah ha, ah ha You’ll be possessed and I can’t be the possessor
I love my mother but I wouldn’t want to have sex with her
Ah ha, ah ha
I’ve been outside this world and
I’ve seen all kind of girls
But I wish that I could talk to you
Ba ba ba bbbciffpvbyayzuaoo!
Ever since I heard the way ya talk, (I) wanted you
You know I’m worth fooling
(guitar solo)
Taking drugs is one thing we got in common
It helps to overcome the language problem
The problem
Ah ha, ah ha Feels the same in any language
And we both know how it can itch
And we really enjoy the damage
Ah ha, ah ha gjgjqwljroew!
Ever since I heard the way ya talk, (I) wanted you
You know I’m worth fooling
(guitar solo)

Перевод песни

Мои родители сказали мне, что любовь существует не только ради удовольствия
Так что, я думаю, я немного поправлю боль.
Хорошая мера
Ах, ха-ха, ты будешь одержим, и я не могу быть обладателем
Я люблю свою мать, но я бы не хотел заниматься с ней сексом
Ах, ах ха
Я был вне этого мира и
Я видел всех девушек
Но я хочу, чтобы я мог поговорить с тобой
Ba ba ba bbbciffpvbyayzuaoo!
С тех пор, как я услышал, как ты разговариваешь, (я) хотел тебя
Ты знаешь, что я могу обмануть
(Гитарное соло)
Принимать наркотики - это одно, что мы получили вместе
Это помогает преодолеть языковые проблемы
Проблема
Ah ha, ah ha Одинаково на любом языке
И мы оба знаем, как это можно зудить
И мы действительно наслаждаемся ущербом
Ах, ха-ха, gjgjqwljroew!
С тех пор, как я услышал, как ты разговариваешь, (я) хотел тебя
Ты знаешь, что я могу обмануть
(Гитарное соло)