The One AM Radio - Sunlight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunlight» из альбома «Heaven Is Attached by a Slender Thread» группы The One AM Radio.
Текст песни
You wouldn’t think it would get this dark
Driving down the stretch of Wilshire Boulevard
But the sodium lights don’t seem to reach as far
From within the cheap tint of this goddamned car
Still there’s just enough glare to block out the stars
I traced the familiar length of the street like a scar
All the curves and the angles, all committed to heart
And after all of this time, it shouldn’t be this hard
To go home
Come on, sunlight
Get me out of here
Come on, sunlight
Get me out of here alive
Get me out of here alive
I head North towards a burning park
Where dry wind’s been churning the ashes and sparks
To climb up on a bluff black, beaten and charred
And behold the blinking grid of the boulevards
Lanes stretching far out to a distant dark
Veins pumping cars into a lonely heart
Full of paper thin chambers keeping us apart
Where I sleep to keep waiting for my life to start
On it’s own
On it’s own
Come on, sunlight
Get me out of here
Come on, sunlight
Get me out of here alive
Get me out of here alive
Перевод песни
Вы бы не подумали, что это будет темно
Проезжая вдоль бульвара Уилшир
Но натриевые огни, похоже, не достигают
Изнутри дешевого оттенка этой проклятой машины
Тем не менее, есть достаточно яркого света, чтобы блокировать звезды
Я проследил привычную длину улицы, как шрам
Все кривые и углы, все преданны сердцу
И после всего этого времени это не должно быть так сложно
Идти домой
Давай, солнечный свет
Вытащи меня отсюда
Давай, солнечный свет
Вытащите меня отсюда живым
Вытащите меня отсюда живым
Я направляюсь на север к горящему парку
Там, где сухой ветер падал пепел и искры
Взобраться на блеф черный, избитый и обугленный
И вот мигающая сетка бульваров
Дорожки, простирающиеся далеко до далекой темноты
Вены перекачивают автомобили в одинокое сердце
Полные бумажные тонкие камеры, которые нас не разделяют
Где я сплю, чтобы продолжать ждать своей жизни
На собственном
На собственном
Давай, солнечный свет
Вытащи меня отсюда
Давай, солнечный свет
Вытащите меня отсюда живым
Вытащите меня отсюда живым